部
Components
24 examples found
containing '出てくる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
みな
皆
のはげ
励
ましをもらってがぜん
俄然
やるき
気
がで
出
てきたぞ!
Everyone around me is so encouraging that I’m getting a rush of motivation!
かいさつき
改札機
にきっぷ
切符
をはい
入
れてとお
通
ると、はんたいがわ
反対側
からで
出
てくるきっぷ
切符
をう
受
けと
取
るんだ。
You insert the ticket into the gate and go through, then take the ticket from the other side.
きみ
君
がけいむしょ
刑務所
からで
出
てくるころ
頃
は、かのじょ
彼女
もけっこん
結婚
しているだろう。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
みずき
水木
しげるのまんが
漫画
には、ひと
人
をおどろ
驚
かしてそのたましい
魂
をす
吸
いと
取
るようかい
妖怪
もで
出
てくる。
In manga by Shigeru Mizuki, a yokai appears, astonishing people and sucking out their souls.
かいさつき
改札機
にい
入
れて、で
出
てくるところからきっぷ
切符
をと
取
って、で
出
るときにおな
同
じことをする。
Insert it into the ticket gate, take the ticket from where it comes out, and do the same when exiting.
かのじょ
彼女
たちのくち
口
からしょくば
職場
のろうどう
労働
もんだい
問題
がで
出
てくることはほとんどなかった。
They rarely spoke of the labour problem at their workplace.
かれ
彼
らのあん
案
がつうか
通過
しても、ろせん
路線
のけんせつ
建設
をじっさい
実際
にはじ
始
めてからさまざま
様々
なこんなん
困難
がで
出
てくるであろう。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
『オズの
まほうつか
魔法使
い』にで
出
てくるさび
錆
ついてあぶら
油
のき
切
れたブリキにんげん
人間
になったみたいなき
気
がした。
I felt as though I'd become the tin man from the Wizard of Oz, rusted and out of oil.
せんきょ
選挙
のけっか
結果
で
出
てくるにつれ、みな
皆
テレビにかじりついた。
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
わたし
私
はたかのはな
貴乃花
がいそ
急
いでたいいくかん
体育館
をで
出
てくるとき
時
、かれ
彼
をちらっとみ
見
た。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
いぶんかかん
異文化間
でのたいわ
対話
をぎろん
議論
するときにかなら
必
ずといってよいくらいで
出
てくるのがかちかん
価値観
のりかい
理解
ときょうゆう
共有
である。
When discussing intercultural dialogue, the thing that almost always comes up is the shared understanding of values.
たなばた
七夕
はまんが
漫画
によくで
出
てくるので、わたし
私
もそこそこし
知
っています。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないおきゃく
客
が、――しょうにん
商人
かぜ
風
のおとこ
男
や、せいとう
政党
ほんぶ
本部
へい
行
くいんがいだん
院外団
いん
員
らしいそうし
壮士
がいば
威張
ってで
出
てく
来
る。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.