部
Components
185 examples found containing '函れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
かね
金
を
さき
先
に
い
入
れる
のですか。
Should I insert coins first?
みな
皆
さん
は
じゆう
自由
に
としょかん
図書館
に
い
入
れる
。
You can enter the library freely.
タイヤに
くうき
空気
をいれなければ。
I must put some air in the tire.
わたし
私
はポケットにかぎをいれた。
I pocketed my keys.
い
入
れる
とは
おも
思
っていなかった
のです。
I never thought they would accept me.
いぬ
犬
を
なか
中
に
い
入
れる
な。
Keep the dog out.
このコーヒーは、さとうをたくさんいれましたから、あまいです。
I put lots of sugar in this coffee, so it's sweet.
この
しなもの
品物
を
はこ
箱
にいれてもらえますか。
Could you put these in a box?
なに
何
か
の
飲
み
もの
物
をいれましょうか。
Can I get you something to drink?
てがみ
手紙
をポストに
い
入
れる
のを
わす
忘
れないで
。
Remember to post the letter.
こおり
氷
をたくさんいれて
くだ
下
さい
。
I want it with plenty of ice.
きんこ
金庫
に
かね
金
を
い
入
れる
。
I put money in a safe.
あなたは、
わたし
私
にコーヒーをいれてもらいたいですか。
Do you want me to make coffee?
ついに
かれ
彼
はその
くるま
車
を
て
手
にいれた。
At last, he got the car.
あの
みせ
店
、
かずみ
一見
さんでも
い
入
れる
のかな。
I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.
とうきょう
東京
では
ひろ
広
い
アパートなど
て
手
に
い
入
れる
のはむずかしいのです。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
りゅうがくせい
留学生
も
い
入
れる
のかしら。
Can foreign students be in the club?
ひかり
光
をあまり
い
入
れる
と
め
目
に
わる
悪
い
。
Too much light hurts the eye.
コンピューターにデータをいれる。
I feed data into a computer.
せかい
世界
はきみを
い
入
れる
ようき
容器
ではない。
The world is not a receptacle for you.
Source: スティル・ライフ(池澤夏樹, translation by Bunsuke)
この
きっぷ
切符
で
ふたり
二人
い
入
れる
。
The ticket admits two persons.
かのじょ
彼女
は
こん
今
だいどころ
台所
でコーヒーをいれています。
She is now making coffee in the kitchen.
わたし
私
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
をロックに
い
入
れる
。
I classify his music as rock.
これらの
ほん
本
をどうやって
て
手
にいれたのですか。
How did you come by these books?
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
にコーヒーをいれてくれました。
She made coffee for all of us.
このタイヤは
くうき
空気
を
い
入
れる
ひつよう
必要
がある。
This tire needs some air.
きのう
昨日
きっぷ
切符
を
て
手
に
い
入
れる
ことができなかった。
I couldn't get the tickets yesterday.
きっぷ
切符
を
て
手
にいれてください。
Get me a ticket, please.
( )に
い
入
れる
のに、いちばんいい
ぶん
文
はどれですか。
Which sentence is the best to fill in the blank?
カメラにフィルムを
い
入
れる
のを
わす
忘
れた
。
I failed to put film in my camera.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×