部
Components
14 examples found containing '刀'
あぶ
危
なかったら
すけだち
助太刀
に
い
行
く
。
If you are in danger, I will come to your aid.
もっと
たんとうちょくにゅう
単刀直入
に
い
言
ってくれない
かな。
かっかそうよう
隔靴掻痒
の
かん
感
なきにしもあらずだよ。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight?
ぼく
僕
は
たんとうちょくにゅう
単刀直入
に
たず
尋
ねた
よ。
I asked him point-blank.
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさ
に
たちう
太刀打
ち
できるものはない。
There is nothing to compare with her beauty.
ぼく
僕
は
かれ
彼
に
たんとうちょくにゅう
単刀直入
に
たず
尋
ねた
よ。
I asked him point-blank.
かれ
彼
はそれについて
たんとうちょくにゅう
単刀直入
だ。
He is very direct about it.
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
は
ぶれい
無礼
といってもよいほどに
たんとうちょくにゅう
単刀直入
だった。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
けいさつ
警察
はそういう
ぼうりょく
暴力
と
たちう
太刀打
ち
でき
出来
なかった
。
The police were unable to cope with such violence.
らいしゅう
来週
から
ちゅうかん
中間
テストだ。
いちやづ
一夜漬
け
じゃ、
たちう
太刀打
ち
できない
もんだい
問題
ばかりだぞ。
きょう
今日
から
はじ
始
めろ
よ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
やくざい
薬剤
では、もう
たちう
太刀打
ちできません
。
Unfortunately the medicine no longer appears to be working.
りょうしつ
良質
のぶどう
しゅ
酒
ではフランスに
たちう
太刀打
ち
できる
くに
国
はない。
France can't be matched for good wine.
もう
すこ
少
し
やさしく
いけん
意見
してあげたら
どうなの。
いっとうりょうだん
一刀両断
のもと
き
切
り
す
捨
てられた
かれ
彼
の
たちば
立場
も
かんが
考
えて
よ。
Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
もの
物
は
ため
試
し
にやってはみたけれど、このプログラムつくり、
ぼく
僕
が
たちう
太刀打
ち
できるような
かんたん
簡単
な
ものじゃなかったね。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
この
ほうちょう
包丁
・・・
ゆうめい
有名
な
とうしょう
刀匠
が
つく
作
った
ものなんです。
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×