部
Components
51 examples found containing '刑期' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じゅう
10
ねん
年
の
けいき
刑期
を
つと
務
めた
。
He served a ten-year prison term.
かれ
彼
は
よんねん
四年
けいき
刑期
のところを
にねん
二年
で
しゃくほう
釈放
された
。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
その
しゅうじん
囚人
は
けいき
刑期
に
ふく
服
した
あと
後
しゃめん
赦免
された
。
The convict was pardoned after serving his sentence.
ぜんいん
全員
が
せんご
戦後
、
れんごうぐん
連合軍
によって
とうごく
投獄
され
、その
ご
後
せんぱん
戦犯
として
しけい
死刑
か
ちょうき
長期
の
けいき
刑期
を
せんこく
宣告
された
。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
さいばんかん
裁判官
はその
しゅうじん
囚人
の
いちねん
一年
の
けいき
刑期
を
しゃめん
赦免
した
。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
けいき
景気
は
わる
悪
い
ね。
Business is slow.
けいき
景気
がよくなってきています。
Business is improving.
しょうばい
商売
の
けいき
景気
が
こうじょう
向上
している
。
Business is looking up.
けいき
景気
はいかがですか。
How are things with you?
けいき
景気
はどうなの。
How are you making out?
けいき
景気
はどうですか。
How is the economy?
けいざい
経済
は
けいき
景気
こうたいき
後退期
に
はい
入
った
。
The economy has entered a recession.
ことし
今年
は
けいき
景気
かいふく
回復
の
みこ
見込
み
はない。
Any turnaround of the economy is not expected this year.
けいき
景気
はどう?
How goes it?
けいき
景気
はまもなく
かいふく
回復
する
。
Business will recover soon.
けいき
景気
は
わる
悪
く
らいねん
来年
の
みとお
見通
し
はさらに
わる
悪
い
。
Business is bad, and the outlook for next year is even worse.
コンピューター
ぎょうかい
業界
は
けいき
景気
がいい。
The computer industry is enjoying a boom.
けいざい
経済
は
こん
今
けいき
景気
じゅんかん
循環
の
ちょうてん
頂点
にある。
The economy is at peak of a business cycle at present.
たいしょく
退職
を
けいき
契機
に
さどう
茶道
を
はじ
始
めた
。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
けいき
景気
がすぐに
かいふく
回復
する
といいのですが。
I hope the economy picks up soon.
まもなく
けいき
景気
は
せいじょう
正常
な
レベルまで
かいふく
回復
する
だろう。
It will not be long before business returns to normal.
ちかごろ
近頃
は
けいき
景気
が
よ
良
くない
。
Business is so slow these days.
しじょう
市場
の
けいき
景気
はどうですか。
How is it in the market?
おおくらしょう
大蔵省
の
やくにん
役人
は
けいき
景気
かいふく
回復
への
しんらい
信頼
をより
たか
高
めよ
うとしました。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
なぜか、
けいき
景気
の
よ
良
い
ときには
にほん
日本
の
しんわ
神話
にちなんだ
なまえ
名前
が
つ
付
けられています
。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
けいき
景気
の
かいふく
回復
にともなって、
しつぎょう
失業
りつ
率
が
さ
下
がってきた
。
As the business client has recovered, the unemployment rate has gone down.
この
せいさく
政策
は、
けいき
景気
を
しげき
刺激
する
のにきっと
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
であろう。
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
けいき
景気
は
うわむ
上向
き
だ。
The economy is picking up.
けいき
景気
はかなり
うわむ
上向
き
である。
Business is, to a large extent, improving.
けいき
景気
はますます
わる
悪
い
ほう
方
へ
む
向
かう
ばかりである。
Business keeps going from bad to worse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×