Components
140 examples found containing '初'
わたし
さいしょ
最初
からその
こと
っていた

I knew that all along.
その
ものがたり
物語
はじ
おもしろかった
The beginning of the story was interesting.
さいしょ
最初
わたし
そのテスト
しっぱい
失敗
した

At first, I failed the test.
はじ
なん
でも
むずか
しそう
えた

At first, everything seemed difficult.
かのじょ
彼女
さいしょ
最初
その
うま
らなかった

She didn't like the horse at first.
それ
わたし
はじ
からいってきたことです
That's what I said all along.
きのう
昨日
なって
はじ
めて
その
じじつ
事実
った

It was not until yesterday that I knew the fact.
わたし
その
ほん
さいしょ
最初
すう
ページ
ばした

I skipped the first few pages of the book.
かれ
そのこと
はじ
から
かっていた

He knew it all along.
それ
はじ
めて
はなし
です
That is a new story to me.
それ
さいしょ
最初
から
かっていた

The beginning showed it.
そしてテリーテイト
わたし
さいしょ
最初
てがみ
手紙
はじ
めた

And began my first letter to Terry Tate.
その
ほん
んで
はじ
めて
そのこと
った

It was not until I read the book that I knew about it.
その
しょうねん
少年
はじ
めて
うま
った

The boy rode a horse for the first time.
わたし
たち
それ
はじ
から
っていた

We knew it all along.
きのう
昨日
なって
はじ
めて
そのニュース
りました

It was not until yesterday that I knew the news.
そのとき
はじ
めて
かれ
った

I met him then for the first time.
わたし
きのう
昨日
なって
はじ
めて
それ
った

It was not until yesterday that I knew it.
そこで
わたし
はじ
めて
かれ
った

I made my first contact with him there.
いや
とうしょ
当初
かんが
そうでした
Or that was the idea.
さいしょ
最初
かれ
ずかしそう
していた
He was shy at first.
ちち
わたし
はじ
めて
その
びじゅつかん
美術館
きました

Both my father and I went to the museum for the first time.
さくや
昨夜
はじ
めて
その
らせ
いた

It was not until last night that I heard the news.
わたし
はじ
めて
その
やま

I saw the mountain for the first time.
その
とき
はじ
めて
かれ
ほんとう
本当
こと
った

It was not until then that he learned the truth.
そのとき
はじ
めて
それ
さと
った

Only then did I realize it.
わたし
しんぶん
新聞
んで
はじ
めて
そのことについて
った

I didn't know about it until I read the paper.
かれ
パリ
そこで
はじ
めて
かのじょ
彼女
った

He went to Paris, where he first met her.
かれ
その
じっけん
実験
した
さいしょ
最初
ひと
でした
He was the first to carry out the experiment.
とうしょ
当初
こうぎ
抗議
する
ひと
ほんのわずかだった
いま
そこらじゅうから
こっている

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×