Components
87 examples found containing '判断する' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほん
ひょうし
表紙
はんだん
判断
する

Don't judge a book by its cover.
ほん
その
ひょうし
表紙
はんだん
判断
して
はいけない
Don't judge a book by its cover.
きみ
きみ
じしん
自身
はんだん
判断
しなければいけない

You must judge for yourself.
がいけん
外見
から
はんだん
判断
する
かれ
びょうき
病気

Judging from his appearance, he is ill.
がいけん
外見
ひと
はんだん
判断
する

Don't judge a man by his appearance.
わたし
それ
じぶん
自分
はんだん
判断
しなければならなかった

I had to judge it for myself.
ひと
ふくそう
服装
はんだん
判断
する

Don't judge a man by his clothes.
がいけん
外見
ひと
はんだん
判断
して
はならない
Don't judge a person by his appearance.
ひと
こうどう
行動
はんだん
判断
してしまう
ことある
We sometimes judge others based on their actions.
けっ
して
かけ
はんだん
判断
する

Never judge by appearance.
かれ
のぞ
ない
はんだん
判断
した

They figured there was no hope.
こうへい
公平
はんだん
判断
すれば
かれ
いけん
意見
ただ
しい

To do him justice, he is right in his opinion.
ひと
かけ
はんだん
判断
する

Don't judge people by appearance.
かけ
はんだん
判断
する

Don't judge by appearances.
きみ
その
もんだい
問題
こうせい
公正
はんだん
判断
しなければならない

You have to judge the case without bias.
ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
して
はいけない
Don't judge people by their appearance.
これから
はんだん
判断
する

Judging from this.
ひと
かけ
はんだん
判断
して
はいけない
You should not judge people by their appearance.
がいけん
外見
だけ
ひと
はんだん
判断
する
ことできない
One cannot judge people only by their outward appearances.
かのじょ
彼女
てがみ
手紙
から
はんだん
判断
する
かのじょ
彼女
げんき
元気
よう
Judging from her letter, she seems to be well.
かのじょ
彼女
った
こと
から
はんだん
判断
する
かれ
むざい
無罪
という
こと
なる
It follows from what she said that he is not guilty.
ひと
がいけん
外見
だけ
はんだん
判断
する
ものない
You should not judge a person by his appearance alone.
かれ
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
すれば
かれ
ほんとう
本当
こと
はな
していない

Judging from his expression, he is not telling the truth.
かのじょ
彼女
ことから
はんだん
判断
する
かれ
ゆうざい
有罪
である
It follows from what she says that he is guilty.
それ
すぐ
れている
いない
わたし
はんだん
判断
します

I will judge whether it is superior or not.
ひと
みか
見掛
はんだん
判断
する
ものない
You shouldn't judge a person by his appearance.
わたし
ひと
みて
はんだん
判断
する
あまりうまくない
I am not very good at sizing people up quickly.
かのじょ
彼女
ことから
はんだん
判断
する
かれ
ゆうざい
有罪
ということなる
It follows from what she says that he is guilty.
ふくそう
服装
ひと
はんだん
判断
して
けない

You should not judge a person by his clothes.
かのじょ
彼女
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
かれ
おお
いに
まんぞく
満足
している
よう
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×