部
Components
21 examples found containing '判明' (results also include variant forms and possible homonyms)
はんにん
犯人
は
さいばん
裁判
で
せいしんしっかん
精神疾患
による
しんしんこうじゃく
心神耗弱
を
しゅちょう
主張
した
が、
さびょう
詐病
と
はんめい
判明
した
。
The criminal insisted in court that mental illness had made him feeble-minded (when he committed the crime). The illness turned out to be feigned.
その
ひしょ
秘書
はスパイだと
はんめい
判明
した
。
The secretary proved to be a spy.
ひこく
被告
は
ゆうざい
有罪
と
はんめい
判明
した
。
The accused proved to be guilty.
む
向
こう
ではセレブという
ことば
言葉
を「
かねも
金持
ち
」の
いみ
意味
では
つか
使
わない
。という
こと
事
で
にほんじん
日本人
と
はんめい
判明
しました
。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
せんせん
宣戦
ふこく
布告
の
りゆう
理由
は
はんめい
判明
していない
。
The reason for declaring war is not certain.
したい
死体
を
かいぼう
解剖
した
けっか
結果
こうさつ
絞殺
と
はんめい
判明
した
。
The postmortem showed that she had been strangled.
かれ
彼
の
すいそく
推測
は
けっきょく
結局
ただ
正
しい
ことが
はんめい
判明
した
。
His guess turned out to be right.
おどろ
驚
いた
ことに、
かれ
彼
が
どろぼう
泥棒
だということが
はんめい
判明
した
。
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
うわさ
噂
は
あやま
誤
り
であったことが
はんめい
判明
した
。
The rumor turned out false.
そのニュースは
ほんとう
本当
だと
はんめい
判明
した
。
The news proved to be true.
しょうり
勝利
の
ほうどう
報道
はいささか
はや
早
まった
ということが
はんめい
判明
した
。
The report of victory turned out to be a little premature.
うわさ
噂
はうそであることが
はんめい
判明
した
。
The rumor turned out false.
かれ
彼
はスパイだと
はんめい
判明
した
。
He proved to be a spy.
かれ
彼
が
どろぼう
泥棒
と
い
言
う
ことが
はんめい
判明
した
。
It was proved that he was a thief.
かれ
彼
の
せつめい
説明
は
あやま
誤
り
であると
はんめい
判明
した
。
What he said turned out to be false.
かれ
彼
が
わたし
私
に
はな
話
してくれた
ことは
ほんとう
本当
であると
はんめい
判明
した
。
What he told me proved true.
かれ
彼
は
けっぱく
潔白
である
こと
事
が
はんめい
判明
した
。
He turned out to be innocent.
しん
新
はっけん
発見
は
かがく
科学
に
ゆうえき
有益
な
ものであるのが
はんめい
判明
した
。
The new discovery proved useful to science.
ビルはただモニカを
なぐさ
慰
めたかった
だけなのに、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
じぶん
自分
に
き
気
があるのだと
はんめい
判明
した
。
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
ずひょう
図表
2を
み
見
る
と、これらの
ぼうえき
貿易
サイクルのいくつかは
ひじょう
非常
に
たんき
短期
のものであることが
はんめい
判明
する
。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
ちょうさ
調査
を
すす
進
めていく
につれて、それは
えんこん
怨恨
による
はんざい
犯罪
だと
はんめい
判明
した
。
As the investigation proceeded, it turned out that the crime resulted from a grudge.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×