部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
18 examples found containing '割'
テレビは
にちじょうせいかつ
日常生活
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている。
TV plays an important part in everyday life.
せいじ
政治
はこの３つを
ぶんかつ
分割
したいみたいね。
It seems that the government wants to separate these three.
たいよう
太陽
エネルギーは
せいかつ
生活
に
おお
大
きな
やくわり
役割
を
は
果
たすかもしれない。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
スポーツは
しゃかい
社会
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす。
Sports play an important role in social life.
こくてつ
国鉄
ぶんかつ
分割
みんえい
民営
か
化
により、ＪＲ
ひがしにほん
西日本
の
えき
駅
となる。
Ownership passed to the West Japan Railway Company following the division and privatization of Japan National Railways.
くるま
車
の
だいきん
代金
は１２
かげつ
ヶ月
ぶんかつばら
分割払
いである。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
せいじ
政治
は
なに
何
だって
わたし
私
たちを
ぶんかつ
分割
したいのかしら。
わたし
私
たちは、
だれ
誰
がよい
ひと
人
で
だれ
誰
が
わる
悪
い
ひと
人
か
し
知
っているのに。
Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?
この
好
むと
この
好
まざるとにかかわらず、コンピューターが、われわれの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしていることは
たし
確
かである。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
ドイツの
ぶんかつ
分割
は１９９０
ねん
年
まで
きせい
既成
じじつ
事実
と
かんが
考
えられていた。
The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
せんきょ
選挙
に
か
勝
つには「
み
見
た
め
目
」が
なんわり
何割
？
How much of winning an election is down to looks?
ぶんかつばら
分割払
いでよろしいですか。
Can I buy it on easy payment?
わたし
私
は
ぶんかつばら
分割払
いより
いっかつばら
一括払
いの
ほう
方
がいい。
I prefer payment in full to payment in part.
よい
とうし
投資
ほうほう
方法
としては
つきばら
月払
いの
ぶんかつ
分割
がある。
A good method for investing is a monthly allotment.
その
じけん
事件
の
せつめい
説明
は、
しめん
紙面
が
た
足
りないため
かつあい
割愛
された。
The explanation of the event was omitted for lack of space.
クラスが
おお
大
きすぎるので
ふた
二
つのより
ちい
小
さなグループに
ぶんかつ
分割
した。
The class was too big so we split up into two smaller groups.
だんせい
男性
の
かつれい
割礼
が、
せいき
性器
ヘルペスや
がん
癌
の
げんいん
原因
にもなるウイルス
かんせん
感染
のリスクを
けいげん
軽減
します。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
しぜん
自然
は
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
に
たいせつ
大切
な
やくわり
役割
を
は
果
たしています。
Nature plays an important role in our life.
げんだい
現代
は
じょうほう
情報
の
じだい
時代
で、
わたし
私
たちの
にちじょう
日常
せいかつ
生活
でコンピューターが
は
果
たす
やくわり
役割
はますます
おお
大
きくなっている。
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×