部
Components
27 examples found containing '助かる' (results also include variant forms and possible homonyms)
そうしてもらえると
たす
助
かります
。
I'd appreciate it if you could do that.
もう
たす
助
からない
ものと
かんねん
観念
した
。
I gave up all hope of survival.
げんき
元気
を
だ
出
せ
、
わたし
私
たち
はきっと
たす
助
かる
。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
その
しょうじょ
少女
は
かじ
家事
を
てつだ
手伝
ってくれて
、とても
たす
助
かった
。
The girl was very useful about the house.
わたし
私
は
あぶ
危
ない
ところを
たす
助
かりました
。
I had a narrow escape.
その
りょうし
漁師
は
う
浮
かんでいる
いた
板
によって
たす
助
かった
。
The fisherman saved himself by means of a floating board.
おかげさまで
たす
助
かりました
。
Thank you very much for your help.
かれ
彼
は
いっぽん
一本
のロープをつかみ
たす
助
かった
。
He caught hold of a rope and saved himself.
あや
危
うい
ところ
所
を
たす
助
かった
。
I had a narrow escape.
たいへん
大変
たす
助
かりました
。
It was a great help!
とても
たす
助
かりました
。
You've been very helpful.
おかげで
たす
助
かった
よ。
It saved me.
かれ
彼
は
つな
綱
をつかんで
たす
助
かった
。
He caught hold of a rope and saved himself.
だい
大
たす
助
かり
でした。
You've really helped me a lot.
その
じこ
事故
で
だれ
誰
も
たす
助
からなかった
のは
ざんねん
残念
ですね。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
かんいっぱつ
間一髪
のところで
かれ
彼
は
たす
助
かった
。
He was saved by a hair.
きわ
際
どい
ところを
かろ
辛
うじて
たす
助
かった
。
I had a close shave.
ヘルメットを
ちゃくよう
着用
した
もの
者
は、
むぼう
無帽
の
もの
者
よりも、
じこ
事故
の
さい
際
に
たす
助
かりやすい
。
Those wearing helmets are more likely to survive an accident than those with bare heads.
その
かぞく
家族
は
いっか
一家
の
かせ
稼
ぎ
て
手
を
うしな
失
って
ショックを
う
受
けた
が、
ほけんきん
保険金
で
おお
大
いに
たす
助
かっている
。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money has helped a lot.
かれ
彼
が
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
たす
助
かった
のは
きせき
奇跡
だ。
It's a miracle he was rescued from the plane crash.
ご
きょうし
教示
ありがとうございます。
たす
助
かりました
。
Thank you for your instruction. It really helped.
こちらの
じじょう
事情
をお
さっ
察
し
いただけると
たす
助
かります
。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
あなたが
てつだ
手伝
ってくれれば
わたし
私
は
ほんとう
本当
に
たす
助
かる
。
If you could assist me, it would be a great help.
このロボット
なん
何
でも
わたし
私
の
い
言
う
ことを
き
聞
く
んだ。
つか
疲
れて
、
なに
何
にもしたくない
とき
時
は、
たす
助
かる
ね。なんて、ありえない
はなし
話
だよね。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
その
かぞく
家族
は
いっか
一家
の
かせ
稼
ぎ
しゅ
手
を
うしな
失
って
ショックを
う
受
けた
が、
ほけんきん
保険金
で
おお
大
いに
たす
助
かっている
。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
かいぎ
会議
の
あいだ
間
、
つぎ
次
のホテルを
よやく
予約
して
いただけると
たす
助
かります
。
It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
でも、すえむすめのベルはちがいました。「お
とう
父
さん
がたすかるなら、
わたし
私
はよろこんでやじゅうのもとへ
い
行
く
わ」
But the youngest daughter Belle did not, 'If it will save you Father, I'll be happy to go to the Beast.'
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×