部
Components
102 examples found containing '勘'
「
かん
勘
のよさ」こそ
しあわ
幸
せ
への
さいたん
最短
コース!
Being intuitive is the shortest path to happiness!
きょう
今日
は
あめ
雨
が
ふ
降
る
という
かん
勘
は
あ
当
たった
。
I had a feeling it would rain today, and I was right.
にほん
日本
では
とち
土地
かん
勘
というものは、あまり
かち
価値
がない。
The locality does not count for much in Japan.
その
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
はニュースを
か
嗅
ぎつける
するど
鋭
い
かん
勘
を
も
持
っている
。
The newsman has a nose for news.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しょくじ
食事
の
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
ように
い
言
い
は
張
った
。
She insisted on my paying the bill for the dinner.
かれ
彼
のビジネスプランは
りっぱ
立派
だけど、
かんじょう
勘定
あって
せんた
銭足
らず
、という
き
気
もするけどね。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
ちょっと
かんべん
勘弁
して
くだ
下
さい
。
Give me a break, will you?
また?もう
かんべん
勘弁
して
よ。
Again? Not again!
かんじょうしょ
勘定書
の
そうがく
総額
は100ドルになった。
The bill amounted to 100 dollars.
それだけは
かんべん
勘弁
して
ください。
I would do anything but that.
もう
かんべん
勘弁
してくれよ!
Please forgive me!
かんじょうしょ
勘定書
を
たの
頼
む
よ。
Check, please.
ちち
父
の
かんじょう
勘定
につけといてください。
Put it on my father's account.
わたし
私
は
かれ
彼
がすぐに
かんじょう
勘定
を
しはら
支払
う
よう
ようきゅう
要求
した
。
I demanded that he pay the bill immediately.
かのじょ
彼女
は、
わたし
私
が
かんじょう
勘定
を
しはら
支払
う
ように
い
言
い
は
張
った
。
She insisted on my paying the bill.
かれ
彼
ら
は
むすこ
息子
を
かんどう
勘当
した
。
They renounced their son.
わたし
私
は1
まん
万
えん
円
の
かんじょう
勘定
を
しはら
支払
った
。
I paid an account of 10,000 yen.
わたし
私
の
かんじょう
勘定
につけておいてください。
Charge it to my account.
わたし
私
たち
は1
せん
千
ドル
の
かんじょう
勘定
を
はら
払
った
。
We paid an account of 1000 dollars.
かんじょう
勘定
を
たの
頼
む
よ。
Give me the bill, please.
かんじょう
勘定
は
きょう
今日
しはら
支払
わなければならない
。
The bill must be paid today.
かんじょう
勘定
は5000
えん
円
なる。
The bill amounts to five thousand yen.
かんべん
勘弁
してくれ
。
Give me a break.
かんじょうしょ
勘定書
を
ごうけい
合計
して
くだ
下
さい
。
Please add up the bill.
かんじょう
勘定
は
わたし
私
が
も
持
ちましょ
う。
I'll foot the bill.
わ
割
り
かん
勘
で
い
行
こ
うよ。
Let's split it.
それはあなたの
かんじょう
勘定
につけておきましょう。
I will put it down to your account.
その
か
買
い
もの
物
で
かれ
彼
の
かんじょう
勘定
は100ドルになった。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
くに
国
の
けいざい
経済
だって、
かてい
家庭
の
けいざい
経済
だって、
こじん
個人
の
けいざい
経済
だって、
どんぶりかんじょう
丼勘定
でいいものではない。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
かんじょうしょ
勘定書
をお
ねが
願
いします
。
I'd like the bill, please.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×