Components
57 examples found containing '包む' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
それ
かみ
つつ
んだ

She folded it in paper.
かのじょ
彼女
おく
もの
かみ
つつ
んだ

She wrapped the present in paper.
その
しょうじょ
少女
かぞく
家族
あい
つつ
まれている

The girl basks in the love of her family.
とし
都市
ぜんたい
全体
つつ
まれた

The city was all aflame.
つつ
ひつよう
必要
ありません
You don't have to wrap it up.
かのじょ
彼女
おく
もの
かみ
つつ
んだ

She wrapped some gifts in paper.
もり
こうよう
紅葉
つつ
まれていた

The woods were clothed in autumn leaves.
かのじょ
彼女
ほん
かみ
つつ
んだ

She did the book up in paper.
たいき
大気
ちきゅう
地球
つつ
んでいる

The atmosphere surrounds the earth.
その
じけん
事件
いま
なおなぞ
つつ
まれている

The affair is still wrapped in mystery.
それ
つつ
んで
くだ
さい

Just wrap it up.
てんいん
店員
おく
もの
つつ
んでくれた

The salesgirl wrapped the gift for me.
プレゼント
よう
つつ
んでもらえます

Can you gift-wrap this, please?
かのじょ
彼女
もうふ
毛布
つつ
んだ

She wrapped herself in a blanket.
プレゼント
よう
つつ
んでください

Could you gift wrap it?
かのじょ
彼女
あか
ぼう
もうふ
毛布
つつ
んだ

She wrapped her baby in a blanket.
かいぎ
会議
ねっき
熱気
つつ
まれていた

There was an air of excitement at the meeting.
かれ
オーバー
つつ
んだ

He wrapped himself in his overcoat.
おく
もの
として
つつ
いた
しましょ

Do you want me to wrap it up as a gift?
おく
もの
として
つつ
んでいた
だけません
Would you mind wrapping it up as a gift?
いえ
つつ
まれました

My house was on fire.
ちい
さな
やまごや
山小屋
つき
ひかり
つつ
まれていた

The little cabin was bathed in moonlight.
はは
サンドイッチ
かみ
つつ
んでくれた

My mother wrapped the sandwiches in paper.
わたし
いえ
ほのお
つつ
まれました

My house was on fire.
ふね
きり
つつ
まれて
えなく
なった
The boat was swallowed up in the fog.
しま
きりに
つつ
まれていた

The island was enveloped in a thick fog.
まち
きり
つつ
まれた

The city was wrapped in fog.
すべ
あざ
やかな
しきさい
色彩
つつ
まれ

Everything starts wearing fresh colors.
そしてだいじにして
かみ
つつ
んで
いえ
ってかえる
みんな
せました

Taking good care of them, he wrapped them in paper and brought them home to show everyone.
びじん
美人
てんいん
店員
てぶくろ
手袋
ふくろ
つつ
ながら
たず
ねた

The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×