Components
27 examples found containing '及ぼす' (results also include variant forms and possible homonyms)
うんどう
運動
ふそく
不足
けんこう
健康
がい
およ
ぼす
かもしれない
Lack of exercise may harm your health.
それ
かれ
なに
えいきょう
影響
およ
ぼさなかった

It has had no effect on him.
この
くすり
じんたい
人体
どんな
えいきょう
影響
およ
ぼす
いしゃ
医者
った
です
What effect did the doctor say this medicine has on people?
あめ
のうさくもつ
農作物
よい
えいきょう
影響
およ
ぼした

The rain had a good effect on the farm crops.
かれ
じぶん
自分
せいめい
生命
きけん
危険
およ
ぼす
ほど
ばか
馬鹿
ない
He isn't such a fool as to risk his life.
その
うんどう
運動
じょせい
女性
こうどう
行動
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

This movement had a great impact on the behavior of women.
ルマン
じん
えいこく
英国
せいふく
征服
した
こと
えいご
英語
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
われわれみんなその
らせ
かれ
およ
ぼした
えいきょう
影響
おどろ
いた

We were all surprised at the effect the news had on him.
ぞうぜい
増税
われわれ
せいかつ
生活
かなり
えいきょう
影響
およ
ぼした

The tax increases affected our lives greatly.
コンピューター
げんだい
現代
せいかつ
生活
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼしている

The computer has made a great impact on modern life.
この
ろんぶん
論文
わたし
しこう
思考
えいきょう
影響
およ
ぼす
だろう
This article will affect my thinking.
テレビ
ぼうりょく
暴力
こうい
行為
せて
それとりわけ
ねんしょう
年少
もの
たち
えいきょう
影響
およ
ぼす

Television shows violence, which influences, above all, younger people.
あなた
ひがい
被害
およ
ぼそ
など
ゆめ
にも
おも
いません
でした
Little did I dream of doing you any harm.
あなたアドバイス
かれ
なに
えいきょう
影響
およ
ぼさなかった

Your advice will have no effect on them.
それ
われわれ
我々
きがい
危害
およ
ぼす
だろう
It will do harm to us.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
はかい
破壊
かんきょう
環境
えいきょう
影響
およ
ぼす

The destruction of the rainforests affects our environment.
こうぎょうか
工業化
にほん
日本
けいざい
経済
はってん
発展
ただい
多大
えいきょう
影響
およ
ぼした

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
かれ
かれ
まわ
ひとびと
人々
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

He had great influence on those around him.
ベンソンホームズ
じんこう
人工
じゅせい
受精
りょうしん
両親
およ
ぼす
しんりてき
心理的
えいきょう
影響
ぶんせき
分析
した

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
そういうわけ
ことば
言葉
とき
おお
きな
えいきょう
影響
わたしたち
私達
およ
ぼす

That is why words sometimes have great power over us.
せんきょ
選挙
けっか
結果
およ
ぼす
マスコミ
えいきょうりょく
影響力
おお
きい

The media has a lot of influence on the outcome of an election.
おそらく
しょもつ
書物
われわれ
じんせい
人生
たい
して
ふか
えいきょう
影響
およ
ぼす
こども
子供
じだい
時代
だけであろう
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
オゾン
そう
はかい
破壊
かんきょう
環境
えいきょう
影響
およ
ぼす

The destruction of the ozone layer affects the environment.
それ
われわれ
我々
せいかつ
生活
じゅうだい
重大
えいきょう
影響
およ
ぼす

It has an important influence upon our lives.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
ごとき
せいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
おお
くにぐに
国々
にも
ぜんぜん
全然
われない
までも
ひんぱん
頻繁
わが
くに
のように
げきじん
劇甚
さいか
災禍
およ
ぼす
ことはなはだまれである
ってもよい

I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
ながあめ
長雨
しょくぶつ
植物
がい
およぼす
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
その
いぬ
こわ
がる
ひつよう
必要
ない
かれ
まったく
がい
およぼさない
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×