Components
79 examples found containing '取って' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
へや
部屋
ぼうし
って
ください
Please take off your hat here in this room.
かれ
その
くすり
じゆう
自由
って
んだ

They helped themselves to the medicine.
わたし
めがね
って

Get me my glasses.
じゆう
自由
って
いいです
May I help myself?
しんぶん
新聞
って

Get me the newspaper.
いちにち
一日
やす
って
いいです
Do you mind if I take a day off?
ジョン
しなもの
品物
いちいち
って

John picked up the articles one by one and examined them.
バター
って
ください
Please pass me the butter.
じどうしゃ
自動車
ばしゃ
馬車
って
わった

Automobiles replaced carriages.
すきなだけ
って

Take as much as you like.
じゆう
自由
ケーキ
って
ください
Please help yourself to the cakes.
すいぶん
水分
たくさん
って
ください
You should drink a lot of liquid.
サラダ
じゆう
自由
って
べて
ください
Help yourself to the salad.
わたし
とし
って
からだ
ぐあい
具合
くない

I'm old and not too well.
かれ
やす
って
ハワイ
っています

He has gone to Hawaii on vacation.
きのう
昨日
やす
って
ピクニックいきました
I took a day off yesterday and went on a picnic.
どれでも
きな
もの
って
いい
You may take whichever you like.
ラジオテレビ
って
わられた

The radio gave place to television.
どれでも
きな
って
いい
You may take whichever you like.
くるま
じてんしゃ
自転車
って
わった

Cars took the place of bicycles.
テレビラジオ
って
わった

TV has taken the place of radio.
じゆう
自由
ケーキ
って
ください
Please help yourself to the cake.
かのじょ
彼女
いうこと
かなら
メモ
って
ください
Be sure to take a note of what she says.
わたし
って
かれ
あんない
案内
した

I led him by the hand.
どろぼう
泥棒
その
ふじん
婦人
ハンドバッグ
って
げた

The thief made off with the woman's handbag.
あなたその
さつ
ほん
うちどちら
って
よい
You may take either of the two books.
ゆか
からペン
って
ください
Please pick up the pen from the floor.
かがく
科学
しんぽ
進歩
する
ふる
しゅうかん
習慣
あたら
しい
もの
って
わられる

As science makes progress, old ways give place to new.
キー
って

Get me the key.
もう
わたし
きゅうか
休暇
って
よいところ
It is time for me to take a vacation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×