Components
36 examples found containing '受けている'
あに
きょう
今日
にゅうがく
入学
しけん
試験
けている

My brother is taking the entrance examination today.
かれ
きこく
帰国
めいれい
命令
けている

They have orders to return home.
あした
明日
いま
ごろ
わたし
しけん
試験
けている
だろう
I will be taking the exam about this time tomorrow.
かのじょ
彼女
こてん
古典
きょういく
教育
けている

She is a woman with a classical education.
せんきゅうひゃくななじゅうよ
1974
ねん
いぜん
以前
まれ
にほんじん
日本人
しゅとう
種痘
けている

Japanese people born in or before 1974 have been vaccinated against smallpox.
ちょじゅつ
著述
から
しゅうにゅう
収入
けている

He derives his income from writing books.
アメリカ
ろうじん
老人
おお
くに
けている
ほど
そんけい
尊敬
ていない

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
あらゆるもの
しぜん
自然
ほうそく
法則
けている

Everything is subject to the laws of nature.
きょう
今日
おお
ひと
こうとう
高等
きょういく
教育
けている

Today, many people receive higher education.
その
おじ
ほご
保護
けている

He is in custody of his uncle.
かのじょ
彼女
ピアノ
こじん
個人
きょうじゅ
教授
けている

She takes private piano lessons.
かれ
こてん
古典
きょういく
教育
けている

He is a man with a classical education.
ぎろん
議論
おお
かしょ
個所
アドルノホルクハイマー
びがくろん
美学論
おんけい
恩恵
けている

My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
かれ
ふこうへい
不公平
あつか
けている
ふへい
不平
った

He complained that he was unfairly treated.
わたし
とし
しんたい
身体
けんさ
検査
けている

I get a physical examination once a year.
あらかじめ
けいこく
警告
けている
あらかじめ
ぶそう
武装
している
おな

Forewarned is forearmed.
わたし
とし
から
けんさ
検査
けている

I get a physical examination once a year.
どの
ひこうき
飛行機
かぜ
たい
する
けんさ
検査
けている
から
They have all been through wind tests.
たいてい
うみ
せいぶつ
生物
おせん
汚染
による
えいきょう
影響
けている

Most living creatures in the sea are affected by pollution.
だれ
どりょく
努力
ふさわしい
ほうしゅう
報酬
けている
わけない
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
わたし
きみ
なに
から
なに
まで
おんけい
恩恵
けている

I owe everything to you.
65
さい
いじょう
以上
ひと
たち
せいふ
政府
から
ねんきん
年金
けている

People of 65 and above get a pension from the government.
そう
かれ
いえ
から
かぞく
家族
いちばん
一番
たいぐう
待遇
けている

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
その
あたら
しい
くに
にほん
日本
けいざいてき
経済的
えいきょう
影響
けている

The new nation is under the economic influence of Japan.
われわれ
づかない
あいだ
しばしば
せんでん
宣伝
えいきょう
影響
けている
ということ
きょうちょう
強調
される
べきである
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
ベル
おと
みみ
したので
しけん
試験
けている
ひと
たち
しゅうりょう
終了
じこく
時刻
であること
った

Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
かれ
おや
せだい
世代
かれ
ねんれい
年齢
だった
ころ
より
じゅうぶん
十分
きょういく
教育
けている
より
けんこう
健康
ゆうふく
裕福
でもある
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
すうねん
数年
まえ
ある
しごと
仕事
ために
めんせつ
面接
けている
ときに
わたし
その
しょく
もと
める
きょうそうしゃ
競争者
しょうかい
紹介
された

Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
その
ろう
ふじん
婦人
かいふく
回復
つつあり
びょういん
病院
から
はけん
派遣
された
かんごふ
看護婦
によって
じゅうぶん
充分
かいご
介護
けている

The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
げんざい
現在
ひとびと
人々
かつてより
いじょう
以上
きょういく
教育
けている

People are more educated now than they used to be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×