部
Components
97 examples found containing '合わせ' (results also include variant forms and possible homonyms)
とけい
時計
を
あ
合
わせなさい。
じっぷん
１０分
すす
進
んでいるよ。
Set the clock right. It's ten minutes fast.
めざ
目覚
まし
とけい
時計
のなる
じかん
時間
を
あ
合
わせなさい。
Adjust the setting of the alarm clock.
じかん
時間
を
あ
合
わせなさい。
Set the clock right.
あなたの
けいかく
計画
を
わたし
私
に
あ
合
わせなさい。
Your plan must fit in with mine.
また、もっと
おお
大
きな
きょせき
巨石
と
よ
呼
ばれるものは、
しゅら
修羅
と
よ
呼
ぶ
きぞり
木橇
に
いし
石
を
の
載
せ、
いし
石
の
うえ
上
のはやし
かた
方
のかけ
ごえ
声
に
あ
合
わせ
じゅうにん
十人
から
ひゃくにん
百人
、また
おお
多
い
とき
時
には
すうせん
数千
にん
人
の
ひと
人
が
ひ
引
いた。
Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.
けんびきょう
顕微鏡
の
しょうてん
焦点
を
あ
合
わせなさい。
Adjust the microscope's focus.
きみ
君
の
こた
答
えを
かれ
彼
のと
て
照
らし
あ
合
わせなさい。
Check your answer with his.
きみ
君
らは
みずか
自
らの
せきにん
責任
において、
みずか
自
らの
りょうしん
良心
に
て
照
らし
あ
合
わせ、
けってい
決定
を
くだ
下
さなくてはならない。
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
かのじょ
彼女
はテレビを６チャンネルに
あ
合
わせた。
She tuned her television set to Channel 6.
えいが
映画
のチャンネルに
あ
合
わせたいのですが。
I'd like to set it to the movie channel.
は
恥
ずかしくて
かのじょ
彼女
に
かお
顔
を
あ
合
わせられない。
I am ashamed to see her.
まいあさ
毎朝
、
えき
駅
の
とけい
時計
で
じぶん
自分
の
とけい
時計
を
あ
合
わせます。
Every morning I set my watch by the station clock.
おっと
夫
は
じぶん
自分
の
けいかく
計画
を
か
変
えて
つま
妻
の
けいかく
計画
に
あ
合
わせた。
The husband accommodated his plan to his wife's.
わたし
私
には
あ
合
わせる
かお
顔
がない。
I have no face to turn to.
かれ
彼
はほとんどだれとでも
ちょうし
調子
を
あ
合
わせることができた。
He could make himself agreeable to almost anyone.
マイケルは
しゅうし
収支
を
あ
合
わせるのに
くろう
苦労
した。
Michael had a hard time making ends meet.
かれ
彼
は
た
他
の
もの
者
みんなを
あ
合
わせたよりもたくさんの
ほん
本
を
も
持
っている。
He's got more books than all the others put together.
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
せいかつ
生活
を
あ
合
わせてゆかなければならなかった。
We had to gear our lives to the new circumstances.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
よてい
予定
を
わたし
私
のに
あ
合
わせてくれた。
He fitted his schedule to mine.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のスケジュールに
じぶん
自分
のスケジュールを
あ
合
わせた。
She accommodated her schedule to his.
かれ
彼
は
がっこう
学校
の
もの
者
を
あ
合
わせたよりもっとよく
もの
物
を
し
知
っていた。
He knew more than all the school put together.
ちから
力
を
あ
合
わせれば、これを
お
終
わらせられるだろう。
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
あらゆることを
かんが
考
え
あ
合
わせると、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せな
じんせい
人生
を
す
過
ごした。
All things considered, he led a happy life.
きみ
君
は
いそが
忙
しい
ひと
人
なのだから、
わたし
私
が
きみ
君
の
よてい
予定
に
あ
合
わせます。
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
めがね
眼鏡
を
め
目
に
あ
合
わせなくてはいけない。
You have to adjust your glasses to your eyes.
かれ
彼
は
なかま
仲間
に
ほちょう
歩調
に
あ
合
わせた。
He matched his gait to his companion's.
とうめん
当面
は
かれ
彼
に
ちょうし
調子
を
あ
合
わせておいたほうがいいぞ。
You should play along with him for the time being.
せいかつ
生活
のしかたを
しゅうい
周囲
の
じょうきょう
状況
に
あ
合
わせたらどうだい。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
その
ことば
言葉
のなかには、ある
たね
種
の
はちょう
波長
を
あ
合
わせるという
いみ
意味
がこめられている。
In that word is included the meaning of matching up to somebody’s particular wavelength.
わたし
私
はのりで
にまい
二枚
の
かみ
紙
を
は
貼
り
あ
合
わせた。
I stuck two sheets of paper together with paste.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×