部
Components
36 examples found containing '吐'
あの
やま
山
は
むかし
昔
けむり
煙
を
は
吐
いていた
。
The mountain used to send out clouds of smoke.
こうぎ
講義
の
とちゅう
途中
で
かのじょ
彼女
は
は
吐
き
け
気
を
もよお
催
した
。
Halfway through the lecture, she began to feel sick.
なんだかめまいと
は
吐
き
け
気
がします。
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
いき
息
を
ふか
深
く
す
吸
っ
たり
は
吐
い
たりしてください。
Take a deep breath in and out, please.
は
吐
き
け
気
がします。
I feel like throwing up.
は
吐
いてしまいました
。
I threw up my food.
かのじょ
彼女
はバスに
よ
酔
って
は
吐
き
はじ
始
めた
。
The bus ride made her feel so sick that she began to vomit.
とつぜん
突然
の
は
吐
き
け
気
が
かれ
彼
は
おさ
抑
えきれなかった
。
A sudden wave of sickness overpowered him.
かれ
彼
は
の
飲
んだ
ぶん
分
だけ
は
吐
いてしまった
。
He threw up just as much as he had drunk.
かれ
彼
は、
しんゆう
親友
に
しんちゅう
心中
を
とろ
吐露
した
。
He revealed his innermost heart to his close friend.
しんし
紳士
なら、
みち
道
につばなど
は
吐
かない
だろう。
A gentleman would not spit on the street.
かれ
彼
は
さけくさ
酒臭
い
いき
息
を
つ
吐
き
ながら
かえ
帰
ってきた
。
He came home with his breath reeking of alcohol.
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
に
よ
酔
って
は
吐
きそう
になった。
I got airsick and felt like throwing up.
さむ
寒
い
てんき
天気
に
いき
息
を
は
吐
く
と、
いき
息
が
み
見
える
。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
レストランの
ふけつ
不潔
な
さら
皿
に
わたしたち
私達
は
は
吐
き
け
気
を
もよお
催
させられた
。
The dirty plates in the restaurant disgusted us.
これ
いじょう
以上
、
ぶげん
侮言
を
は
吐
くな
。
I want no more insults from you.
さけ
酒
に
よ
酔
った
おとこ
男
が
わたし
私
の
えり
襟
をつかんで
きたな
汚
い
ことば
言葉
を
は
吐
いた
。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
かれ
彼
の
つば
唾
の
は
吐
き
かた
方
が
がまん
我慢
できない。
I can't put up with the way he spits.
そんなことばを
は
吐
いた
ことを
きみ
君
は
こうかい
後悔
する
だろう。
You'll regret having said those words.
うそ
嘘
は
吐
き
ものにされちゃった。
I was made out to be a liar.
つばを
は
吐
き
だ
出
して
ください。
Please spit.
きゅうしき
旧式
の
きかんしゃ
機関車
がその
どうろ
道路
の
まんなか
真中
に
た
立
ちはだかって
、
お
老
いぼれ
の
ぜんそく
喘息
や
病
み
みたいに、ゼーゼーと
しろ
白
い
いき
息
を
は
吐
いている
。
An old-fashioned locomotive stood still in the middle of the intersection and was wheezing white steam, as if suffering from old-age asthma.
Source: いやな感じ(高見順)
3
かい
回
は
吐
きました
。
I threw up three times.
とき
時
には
よわね
弱音
を
は
吐
く
けど。
Sometimes I will be weak.
しょうぶ
勝負
をしましょう。より
ひど
酷
い
ぼうげん
暴言
を
は
吐
いた
ほう
方
が
か
勝
ち
です。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
は
吐
いた
つば
唾
は
の
飲
めぬ
。
A word, once out, flies everywhere.
かのじょ
彼女
は
やはん
夜半
までトイレでうつむいて
は
吐
いていた
。
She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.
ゆしゅつ
輸出
ぎょうかい
業界
は
あおいきといき
青息吐息
だ。
The export business isn't doing well.
アイスランドには
たいりょう
大量
の
けむり
煙
を
は
吐
き
だ
出
している
かざん
火山
があります。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
それを
き
聞
いて
あんしん
安心
の
といき
吐息
をはいた。
I sighed with relief to hear it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×