部
Components
559 examples found containing '呼'
はいえん
肺炎
にかかると
こきゅう
呼吸
こんなん
困難
になる。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
こ
混
んでいる
バスの
なか
中
で
だれ
誰
かが
わたし
私
の
な
名
を
よ
呼
ぶ
のを
き
聞
いた
。
I heard someone call my name in the crowded bus.
こきゅう
呼吸
をする
いがい
以外
、なにをするにも、
じぜん
事前
に
つま
妻
の
きょか
許可
を
ひつよう
必要
とする
ひと
人
は
にょうぼう
女房
の
しり
尻
にしかれている
おっと
夫
だ。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
たち
は、
かれ
彼
ら
の
ねっきょうてき
熱狂的
な
かんこ
歓呼
と
かっさい
喝采
で
むか
迎
えられた
。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
ナポレオンは、イギリス
じん
人
を
しょうにん
商人
の
こくみん
国民
と
よ
呼
んだ
。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
ちいき
地域
さんか
参加
を
よ
呼
びかけて
もしょせんは
びじれいく
美辞麗句
、どのみち
しやくしょ
市役所
はやりたいことを
かって
勝手
にやるに
き
決
まっている
。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
かれ
彼
の
なまえ
名前
は
けん
健
に
二
ですが、みんなは
かれ
彼
を
けん
健
と
よ
呼
びます
。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
むらびとたち
村人達
はその
としお
年老
いた
じょせい
女性
をミータと
よ
呼
びました
。
The village people called the old woman Meta.
たす
助
け
を
よ
呼
び
にやってください。
Please send for help.
わたし
私
の
なまえ
名前
がリストの
いちばんじょう
一番上
にあったため
わたし
私
が
さいしょ
最初
にオフィスに
はい
入
る
ように
よ
呼
ばれた
。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
それは、ブラック・ユーモアと
よ
呼
ばれている
。
It is called sick humor.
わたし
私
は
ほん
本
に
むちゅう
夢中
になっていて、あなたが
よ
呼
んだ
のが
き
聞
こえなかった
。
I was absorbed in a book and didn't hear you call.
あれ
彼
を
ばか
馬鹿
もの
者
よ
呼
ばわり
するな。
Do not call him a fool.
うつわ
器
に
どんぶりばち
丼鉢
を
もち
用
いた
ものを
かいせんどん
海鮮丼
とも
よ
呼
ぶ
。
When served in a donburi bowl it is called a seafood bowl.
かれ
彼
を「サー」と
よ
呼
ぶ
のは
すこ
少
し
ほうけんてき
封建的
に
おも
思
える
。
It seems a bit feudal to call him "sir".
かれ
彼
は
せ
背
の
たか
高
い
ひと
人
を
よ
呼
び
とめてレコード
てん
店
への
みち
道
を
たず
尋
ねました
。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
かれ
彼
は
とも
友
だち
からテッドと
よ
呼
ばれていた
。
He was called Ted by his friends.
かれ
彼
は
こきゅう
呼吸
する
のが
こんなん
困難
であった。
He had trouble breathing.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
いしゃ
医者
を
よ
呼
び
に
い
行
かせた
。
She sent her son for a doctor.
ぶっきょう
仏教
に
かん
関
する
その
きじ
記事
は
わたし
私
に
ふたた
再
び
とうよう
東洋
の
しゅうきょう
宗教
に
かん
関
する
きょうみ
興味
を
よ
呼
び
お
起
こした
。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
ふくすう
複数
の
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
のため、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としての
しごと
仕事
を
だんねん
断念
する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀
なく
されたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
こだい
古代
ローマでは、
かねも
金持
ち
の
ゆうりょくしゃ
有力者
が
まち
街
を
ある
歩
く
とき
時
に
かれ
彼
ら
の
まわ
周
り
を
ごえい
護衛
した
ボディガードが
えいせい
衛星
と
よ
呼
ばれた
。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
たいはん
大半
のアメリカ
じん
人
は
わたし
私
が
かれ
彼
ら
をファーストネームで
よ
呼
ぶ
ことをいやがらない。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
かれ
彼
は
たす
助
け
を
よ
呼
んだ
。
He called for help.
えいこく
英国
の
しじん
詩人
P.シェリーは
じごく
地獄
をロンドンによく
に
似
た
まち
町
であると
よ
呼
び
さえした。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
さんそ
酸素
は
わたし
私
たち
が
こきゅう
呼吸
する
と
はい
肺
の
なか
中
に
と
取
り
こ
込
まれる
。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
ホワイト
し
氏
はアシスタントを
よ
呼
び
よ
寄
せて
つぎ
次
のように
い
言
いました
。
Mr White called his assistant over and said the following:
もし
かれ
彼
を
りこう
利口
な
ひと
人
と
よ
呼
べば
、
かれ
彼
は
よろこ
喜
ぶ
かもしれません。
If you call him a clever man, he may be happy.
いしゃ
医者
を
よ
呼
び
にやるべきだ。
You must send for the doctor.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
をそばに
よ
呼
び
あつ
集
めた
。
She gathered her children about her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×