部
Components
313 examples found containing '商'
しょくりょうひん
食料品
しょう
商
をやっている。
I am in the grocery line.
でんし
電子
しょう
商
とりひき
取引
が
きゅうそく
急速
に
ふきゅう
普及
し
はじ
始
めた
。
Electronic commerce began to spread rapidly.
ほうりつ
法律
の
へんこう
変更
で、
でんし
電子
しょう
商
とりひき
取引
におけるオンライン
はんばい
販売
が
おびや
脅
かされている
。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
トニーは
じゅうよう
重要
な
しょう
商
とりひき
取引
をするためにボストンへ
い
行
った
。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
わ
我
が
くに
国
の
しょうしゃ
商社
は
せかい
世界
をまたにかけて
しょうばい
商売
をする。
Our trading companies do business all over the world.
すべ
全
て
の
しょうひん
商品
およ
及
び
レストランで
わりびき
割引
が
き
効
く
わけではありません。
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
わたし
私
の
おじ
叔父
は
さかな
魚
を
あきな
商
っている
。
My uncle deals in fish.
ブラウンさんは
ようもう
羊毛
を
あつか
扱
う
しょうにん
商人
です。
Mr Brown is a wool merchant.
ナポレオンは、イギリス
じん
人
を
しょうにん
商人
の
こくみん
国民
と
よ
呼
んだ
。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
あの
かいしゃ
会社
は
さきゆ
先行
き
ふあん
不安
な
しょうばい
商売
をしています。
That outfit is running a fly-by-night operation.
そればかりか、
かいしゃ
会社
の
ちょくえいてん
直営店
の
しょうひん
商品
は、たいていよその
みせ
店
より
こうか
高価
だったのです。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
を
はじ
始
めた
。
He set up in business.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
できなかった。
He could not make it in business.
きょう
今日
では、
てづく
手作
り
の
しょうひん
商品
の
ね
値
が
たか
高
い
。
Handmade goods are very expensive nowadays.
はら
払
い
もど
戻
し
を
う
受
ける
には、
しょうひん
商品
は
み
未
かいふう
開封
のままご
へんそうくだ
返送下
さい
。
For a refund, you must return the item unopened.
かれ
彼
ら
は
こう
高
ひんしつ
品質
の
しょうひん
商品
を
ていきょう
提供
する
こと
事
によって
こきゃく
顧客
を
ひ
引
き
つ
付
けている
。
They attract customers by offering high-quality goods.
このミーティングの
もくてき
目的
は、
いちがつ
1月
の
しょうひん
商品
きかく
企画
かいぎ
会議
に
さきだ
先立
ち
、
しん
新
せいひん
製品
のプランを
かんが
考
える
ことです。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
かれ
彼
はちょっとした
しょうばい
商売
をして
たいきん
大金
をもうけた。
He derived much money from his small business.
ここへは
しょうよう
商用
でこられたのですか、それとも
あそ
遊
び
ですか。
Are you here on business or for pleasure?
これらの
しょうひん
商品
の
なか
中
に
は、
じもと
地元
では
て
手
に
はい
入
らない
ものもあるかもしれない。
These goods may not be available locally.
これらの
べんり
便利
な
しょうひん
商品
は
わたしたち
私達
のお
きゃくさま
客様
の
じゅよう
需要
を
み
満
たす
だろう。
These convenient goods will meet our customers' demands.
わたし
私
は
しょうひん
商品
の
しつ
質
についての
じょうほう
情報
を
あつ
集
めています
。
I gather information about the quality of goods.
こむすめ
小娘
は
しょうひん
商品
を
すばや
素早
く
う
受
け
と
取
る
と、
かのじょ
彼女
の
となり
隣
に
た
立
っていた
せ
背
の
ちい
小
さな
としよ
年寄
り
を
ゆび
指
さ
差
して
にっこり
わら
笑
って
こう
い
言
った
。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
こうり
小売
しょうにん
商人
は
おろ
卸
し
で
しい
仕入
れて
こう
小売
り
で
う
売
る
。
A retail merchant buys wholesale and sells retail.
しょうほう
商法
は
きぎょうほう
企業法
といえる。
Commercial Code can be called an enterprise method.
しょうにん
商人
はその
せいじか
政治家
に
ぞうわい
贈賄
した
。
The merchant bribed the politician.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
この
しょうひん
商品
の
せつめい
説明
をした。
She explained about this goods hard.
この
かん
間
、
はいしゃ
歯医者
い
行
ったら
、
ねん
念
のためとか
い
言
われて
、
はがた
歯型
とレントゲンをとられた。いい
しょうばい
商売
してる
よ。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
かれ
彼
は
おおさか
大阪
でささやかな
しょうばい
商売
をしています。
He carries on a small business in Osaka.
GNPは
いってい
一定
きかん
期間
に
くに
国
によって
せいさん
生産
された
すべての
しょうひん
商品
とサービスの
しじょう
市場
かち
価値
の
そうがく
総額
として
けいさん
計算
される
。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×