Components

Example details

 
かれ
こう
ひんしつ
品質
しょうひん
商品
ていきょう
提供
する
こと
によって
こきゃく
顧客
けている

They attract customers by offering high-quality goods.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
they (usually male); them
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
suffix
1. high school  (see also: 高等学校; abbreviation)
prefix
2. high-  (see also: 高レベル)
(click the word for examples and links)
0
noun
(material) quality
(click the word for examples and links)
1
noun
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
(click the word for examples and links)
0
offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; donating
(click the word for examples and links)
2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
customer; client; patron
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
4
Most common form: 引付る
1. to fascinate; to attract; to charm; to pull up (at a gate)
2. to have a convulsion  (this meaning is restricted to form 引き付ける, 引付ける, 引きつける, 引付る)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   expensive; high   たか    たか expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
シツ   シチ   チ    quality; substance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   trader   あきな to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ    submit   さげる propose, take along, carry in hand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
コ   かえりみる to reflect, to look back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キャク   カク    guest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   ひ to pull   ひける to be over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   つける to put in place, affix   つ to adhere to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×