部
Components
26 examples found containing '塗'
そのお
しろ
城
の
そとがわ
外側
は
しろ
白
く
ぬ
塗
られていた
。
The outside of the castle was painted white.
その
と
戸
は
あした
明日
ぬ
塗
られる
だろう。
The door will be painted tomorrow.
フレッドは
おとうと
弟
に
へい
塀
を
ぬ
塗
らせた
。
Fred had his little brother paint the fence.
むすこ
息子
の
は
歯
にフッソを
とふ
塗布
してください
。
Please give my son a fluoride treatment.
わたし
私
はその
とそう
塗装
を
は
剝
がす
。
I'll peel off that coating.
かべ
壁
を
ぬ
塗
っている
ひと
人
は
わたし
私
のお
とう
父
さん
だ。
The man painting the wall is my father.
その
いえ
家
は
ご
5
ねん
年
ごとに
ぬ
塗
り
か
替
えられる
。
The house gets painted every five years.
かれ
彼
ら
のボートは
とそう
塗装
する
ひつよう
必要
がある。
Their boat needs painting.
はしさき
箸先
に
いし
石
の
こな
粉
と
うるし
漆
を
ま
混
ぜて
ぬ
塗
ってある
ため
じょうぶ
丈夫
です
The robust chopstick tips are coated with a lacquer containing ground stone
かれ
彼
は
いもうと
妹
に
へや
部屋
の
かべ
壁
を
ぬ
塗
る
のを
てつだ
手伝
ってもらった
。
He had his sister help him paint the wall of his room.
やぬし
家主
は
かれ
彼
がドアを
あか
赤
く
ぬ
塗
る
ことを
ゆる
許
してくれない
。
The landlord won't permit him to paint the door red.
その
し
知
らせ
は
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
に
どろ
泥
を
ぬ
塗
る
こと
事
になろう。
That news will besmirch his reputation for honesty.
とりょう
塗料
が
とふ
塗布
めん
面
で
はくり
剥離
せずに
とりょう
塗料
そう
層
うち
内
でちぎれた。
The paint has torn inside the paint layer without becoming detached from the painted surface.
なが
長
く
つか
使
いこまれた
らしく、ところどころ
くろ
黒
い
とりょう
塗料
がはげていた。
It seemed to have been well used, and in places the black paint was peeling off.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
おお
多
く
の
じんじゃ
神社
には、
しゅぬ
朱塗
り
の
とりい
鳥居
がある。
At many shrines, the torii have been painted vermilion.
かれ
彼
は
と
戸
を
しろ
白
のペンキでくまなく
ぬ
塗
った
。
He painted the door over white.
くろぬ
黒塗
り
のリムジンがキーというタイヤの
おと
音
と
とも
共
に
かど
角
を
ま
曲
がった
。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
いま
今
、
わたし
私
が
かれ
彼
にやってもらいたいことは、
へい
塀
のペンキ
ぬ
塗
り
です。
What I want him to do now is to paint the fence.
しろ
白
と
くろ
黒
に
とそう
塗装
された
ペンギンの
にんぎょう
人形
だった。
It was a black and white coated penguin figurine.
と
戸
には
あたら
新
しく
ペンキが
ぬ
塗
ってあった
。
There was a new coat of paint on the door.
もうやめろよ。これ
いじょう
以上
きずぐち
傷口
に
しお
塩
を
ぬ
塗
る
ようなことは
かわいそう
可哀想
だ。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
しろ
白
ペンキを
ぬ
塗
る
と
へや
部屋
が
あか
明
るく
なるでしょう。
White paint will brighten the room.
ベンチに
こし
腰
かけた
とたんに、ペンキが
ぬ
塗
りたて
なのに
き
気
づいた
。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
クリスは
いえ
家
のペンキ
ぬ
塗
り
として
やと
雇
われ
、お
かね
金
を
た
貯
める
こと
事
が
でき
出来
ました
。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
すみませんが
むすめ
娘
の
は
歯
にフッソ
とふ
塗布
をしてください。
Please give her a fluoride treatment.
むすこ
息子
の
は
歯
のフッソ
とふ
塗布
の
よやく
予約
をお
ねが
願
いします
。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×