Components
122 examples found containing '外出し'
この
あつ
なか
ぼうし
帽子
なし
がいしゅつ
外出
して
けません

Don't go out in this heat with a bare head.
かれ
れて
から
けっ
して
がいしゅつ
外出
しない

He never goes out after dark.
ちち
がいしゅつ
外出
している

My father is out.
そぼ
祖母
いぜん
以前
ほとんど
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
かけていた
いま
めったに
がいしゅつ
外出
しなく
なった
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
かれ
ちょっと
まえ
がいしゅつ
外出
した

He went out a little before five o'clock.
わたし
がいしゅつ
外出
しよ
していたその
とき
でんわ
電話
った

I was going out, when the telephone rang.
くら
なってから
がいしゅつ
外出
しない
ほういい
You had better not go after dark.
とても
さむ
かった
ので
がいしゅつ
外出
しません
でした
I didn't go out because it was very cold.
さむ
ものせず
かれ
うすぎ
薄着
がいしゅつ
外出
した

Making nothing of the cold, he went out in thin clothes.
かれ
いま
ひる
はん
べる
ために
がいしゅつ
外出
している
おも
だからすぐ
でんわ
電話
して
むだ
無駄

He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
かのじょ
彼女
いま
がた
がいしゅつ
外出
しました

She went out just now.
おそくまで
がいしゅつ
外出
していた
わけ
する
To make an excuse for having stayed out late.
スミス
ふさい
夫妻
よる
あまり
がいしゅつ
外出
しない
タイプ
ふうふ
夫婦
です
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
わたし
がいしゅつ
外出
している
あいだ
こども
子供
たち
めんどう
面倒
てくれません

Will you take care of the children while I'm out?
ゆうしょくご
夕食後
がいしゅつ
外出
して
はいけません
You must not go out after dinner.
かのじょ
彼女
にちようび
日曜日
めったに
がいしゅつ
外出
しない

She rarely goes out on Sundays.
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
した

She went out.
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
している
あいだ
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
げした

While she was out, the thief got away with her jewels.
かれ
がいしゅつ
外出
してしまった

He has gone out.
かれ
がいしゅつ
外出
しています

He is not in.
かれ
ヒーターつけっぱなししたまま
がいしゅつ
外出
した

He went out with the heater on.
かれ
たった
いま
がいしゅつ
外出
した
ところです
I'm afraid he's just gone out.
かれ
しごと
仕事
まか
せて
がいしゅつ
外出
した

I left the rest to him and went out.
かれ
ここ
なら
がいしゅつ
外出
します

I will go out if he comes here.
でんわ
電話
った
ときちょうど
がいしゅつ
外出
していた

When the telephone rang, I was just going out.
すうじつ
数日
がいしゅつ
外出
しない
よう
You shouldn't go out for a few days.
わたし
きゅうよう
急用
がいしゅつ
外出
しなければならない

I must be away on urgent business.
わたし
きょう
今日
ごご
午後
がいしゅつ
外出
します

I am going out this afternoon.
わたし
がいしゅつ
外出
したくない

I don't want to go out.
わたし
がいしゅつ
外出
している
あいだ
いぬ
めんどう
面倒
みてくれない
Will you look after my dog while I'm out?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×