部
Components
12 examples found containing '夢見る' (results also include variant forms and possible homonyms)
メアリーは
しょうがくせい
小学生
のころ
せんせい
先生
になることを
ゆめみ
夢見
ていた。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
あした
明日
を
ゆめみ
夢見
て
いま
今
を
ぎせい
犠牲
にしていた。
Dreaming of the future, I sacrificed the present moment.
バブルの
ころ
頃
はみんながゆとりのある
せいかつ
生活
を
ゆめみ
夢見
たものである。
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
ちゅうごくきょうさんとう
中国共産党
は、
せかいせいは
世界制覇
を
ゆめみ
夢見
ている。
The China Communist Party dreams of conquering the world.
わたしは
くに
国
の
とみ
富
が
こうへい
公平
に
ぶんぱい
分配
される
しゃかい
社会
を
ゆめみ
夢見
ている。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
かれ
彼
はまるで
ゆめみ
夢見
ているような
かん
感
じだった。
He felt as if he were in a dream.
その
しょうねん
少年
は
なんきょく
南極
たんけん
探検
に
で
出
かける
こと
事
を
ゆめみ
夢見
ていた。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
かのじょ
彼女
らはいつかは
せんきょけん
選挙権
が
え
得
られるだろう
こと
事
を
ゆめみ
夢見
た。
They dreamed they'd gain the right to vote someday.
いっぽう
一方
、アメリカ
じん
人
は、
おお
大
きな
せいこう
成功
を
ゆめみ
夢見
て
きけん
危険
を
おか
冒
す
けいこう
傾向
が
つよ
強
い。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
かれ
彼
はよく
いっかくせんきん
一攫千金
を
ゆめみ
夢見
ている。
He often tries to get rich at a single bound.
おお
多
くの
ひと
人
が
いっかくせんきん
一攫千金
を
ゆめみ
夢見
て
たから
宝
くじを
か
買
う。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
わたし
私
は
けがわ
毛皮
のコートに
ほおよ
頬寄
せ、それが
か
買
える
ひ
日
を
ゆめみ
夢見
た。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×