Components
244 examples found containing '失う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほん
うしな
っちゃった

I lost my book.
あい
うしな
いたくなかった
から
What I don't wanna lose is love.
ミス
ざいさん
財産
うしな
った

My mistake cost me my fortune.
かじ
火事
ざいさん
財産
うしな
った

The fire deprived us of our property.
いしき
意識
うしな
いました

I lost consciousness.
ほん
うしな
ってしまいました

I lost my book.
かのじょ
彼女
せんそう
戦争
むすこ
息子
うしな
った

She lost her son in the war.
わたし
かね
ぜんぶ
全部
うしな
った

I've lost all my money.
わたし
きのう
昨日
とけい
時計
うしな
いました

I lost my watch yesterday.
しゅしょう
首相
こくみん
国民
しじ
支持
うしな
った

The Prime Minister fell from favor with the people.
かれ
しょく
うしな
ってしまった

He was thrown out of work.
わたし
たち
かれ
しんらい
信頼
うしな
われてしまった

Our confidence in him is gone.
その
おとこ
すべて
きぼう
希望
うしな
った

The man lost all hope.
かのじょ
彼女
すべて
きぼう
希望
うしな
った

She was bereft of all hope.
いったん
うしな
った
もの
もど
ことできない
You cannot take back what you have once lost.
うしな
った
きかい
機会
けっ
して
にど
二度
ない

The lost chance will never come again.
かれ
40
さい
げんき
元気
うしな
ってしまった
かた
った

He said he had lost his vigor at forty.
かれ
しんよう
信用
うしな
った

He lost his honor.
なに
っていない
から
なに
うしな
はずない
Having nothing, nothing can he lose.
かれ
ふこう
不幸
むすこ
息子
うしな
った

He had the misfortune to lose his son.
かれ
うしな
った
じかん
時間
もど
いそ
いだ

He hurried on to make up for lost time.
きぼう
希望
うしな
って
はいけない
Don't give up hope.
かれ
あんてい
安定
うしな
って
たお
れた

He lost his balance and fell down.
ボート
ていいん
定員
オーバーバランス
うしな
った

The boat was off balance because it was overloaded.
かのじょ
彼女
にくしん
肉親
ひとり
一人
うしな
った

She lost one of her flesh and blood.
かれ
しょく
うしな
こと
しんぱい
心配
している

He is worried about losing his job.
かれ
バランス
うしな
って
じてんしゃ
自転車
から
ちた

He lost his balance and fell off his bicycle.
わたし
たち
いのち
うしな
きけん
危険
った

We were in danger of losing our lives.
らく
ものすぐ
うしな
ってしまう

Easy come, easy go.
わたし
とけい
時計
うしな
った
ままです
I have lost my watch.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×