Components
37 examples found containing '妻'
やまだ
山田
ふさい
夫妻
らいげつ
来月
きこく
帰国
します

Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
その
おとこ
つま
こうさい
交際
はじ
めた

The man took up with his wife.
ふさい
夫妻
いえ
した

The couple put their house on the market.
さいし
妻子
うんめい
運命
あた
えられた
ひとじち
人質
である
Wife and children are hostages given to fortune.
つま
でんわ
電話
してきたら
わたし
じゅうよう
重要
かいぎちゅう
会議中
られない
ってください

If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
ふさい
夫妻
かがく
化学
きんだい
近代
かがく
科学
いっぺん
一変
させた

The couple transformed chemistry into a modern science.
ウエスト
ふさい
夫妻
しんこん
新婚
りょこう
旅行
ちゅう
です
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
かれ
さいし
妻子
てた

He abandoned his family.
スミス
ふさい
夫妻
いま
たが
はな
れて
らしている

Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
さいきん
最近
わか
おっと
なか
つま
かじ
家事
てだす
手助
する
もの
えている

These days more young husbands help their wives with housework.
スミス
ふさい
夫妻
にあ
似合
ふうふ
夫婦

Mr. and Mrs. Smith are a good match.
スミス
ふさい
夫妻
いえ
はくしょく
白色
ってもらってた

The Smiths had their house painted white.
いけだ
池田
ふさい
夫妻
けん
せんせい
先生
はな
しかけました

Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
さいあい
最愛
つま
うしな
った
かれ
やつれ
かた
ひどいものだった
The way he lost weight after losing his beloved wife was terrible.
うち
あいさい
愛妻
ケチのろけてる
ぐち
愚痴
ってる

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"
つま
あと
しょさい
書斎
しごと
仕事
した
I worked in my study after my wife had gone to bed.
かれ
さいし
妻子
いなか
田舎
のこ
して
しょく
もと
めて
ぶらぶらしていた
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
かれ
すわ
って
ほん
そば
つま
さいほう
裁縫
していた
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
かれ
さいし
妻子
いなか
田舎
のこしておいて
しょく
もと
めて
ぶらぶらしていた
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
デイビス
ふさい
夫妻
ある
とし
ホテルクリスマスパーティー
しょうたい
招待
された

Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
ジョーンズ
ふさい
夫妻
むすめ
あい
している

The Joneses love their daughter.
スミス
ふさい
夫妻
テレビいいかげんうんざりです
He's just about had enough of the Smiths' TV.
そのオペラおそれ
おお
こうたいし
皇太子
でんか
殿下
ふさい
夫妻
あし
はこ
ばれた

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
はとやま
鳩山
さん
けいば
競馬
さいし
妻子
やしな
っている
っています

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
みやまい
宮参
おとず
れた
おおにし
大西
こうじ
幸治
さん(
よんじゅう
40
)
ゆきえ
由希恵
さん(
さんじゅうよん
34
)
ふさい
夫妻
ども
すこ
やか
そだ
こと
いの
りました
はな
していた

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
ハート
かたち
した
いけ
こくおう
国王
ふさい
夫妻
じまん
自慢
たね
である
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
70
さい
ろうじん
老人
20
さい
つま
つねに
いえ
において
はな
さなかった
その
ろうじん
老人
そこいじ
底意地
わる
かった

The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.
ほんさい
本妻
から
まれた
ちゃくし
嫡子

He/she is the legitimate heir of his legal wife.
かれ
すわ
って
ほん
んでおり
だんろ
暖炉
がわ
つま
さいほう
裁縫
していた
He sat reading with his wife sewing by the fire.
にほん
日本
いっぷたさいせい
一夫多妻制
ないですあなた
We don't have polygamy in Japan, dear.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×