部
Components
226 examples found containing '子'
おや
親
の
しんこし
心子知
らず
。
It is a wise father that knows his own child.
おとこ
男
の
こたち
子達
は
しず
静
か
にしていた。
The boys kept quiet.
こども
子供
のいたずらがよく
かじ
火事
を
お
起
こす
。
A child's mischief often causes a fire.
むすこ
息子
はまだ
かず
数
を
かぞ
数
えられない
。
My son can't count yet.
クラスの
おとこ
男
の
こ
子
の
かず
数
は30
にん
人
です。
The number of boys in our class is thirty.
あの
こ
子
は
おも
思
った
ほどいたずらではない。
The boy isn't as bad as he seemed.
りょうしん
両親
はその
こ
子
を
じょうず
上手
に
そだ
育
てた
。
The parents have brought up the child well.
わたし
私
は
こども
子供
のときでも
じょうず
上手
に
およ
泳
げた
。
I could swim well even when I was a boy.
まこ
真子
がこの
てがみ
手紙
をかいたはずはない。
Mako cannot have written this letter.
むすこ
息子
を
だいがく
大学
にやれないほど
わたし
私
は
まず
貧
しくない
。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
わたし
私
は
こども
子供
のときは
じょうず
上手
に
およ
泳
げました
。
I could swim well when I was a boy.
その
こ
子
はちょっとの
あいだ
間
にずいぶん
せいちょう
成長
した
。
That child grew a lot in no time at all.
あの
こ
子
はなんていたずらなのだ。
What a little imp he is!
おんな
女
の
こ
子
はゆりえに
みず
水
をあげました。
The girl gave Yurie some water.
かれ
彼
ら
は
まず
貧
しかった
が、7
にん
人
の
こども
子供
を
そだ
育
てた
。
Though they were poor, they brought up seven children.
かのじょ
彼女
はクラスのどの
おんな
女
の
こ
子
よりも
うた
歌
が
じょうず
上手
だ。
She is a better singer than any other student in her class.
ふたご
双子
の
くべつ
区別
は
むずか
難
しい
ことがある。
It is sometimes difficult to tell twins apart.
こども
子供
を
そだ
育
てる
ことはかなり
むずか
難
しい
ことだ。
It is quite a hard thing to bring up a child.
かれ
彼
は
ちょうし
調子
が
はず
外
れている
。
He is out of tune.
その
くに
国
では
ひとせたい
1世帯
の
こども
子供
の
にんずう
人数
が2から1.5に
げんしょう
減少
した
。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
わたし
私
は
じょうず
上手
に
えいご
英語
を
はな
話
す
おんな
女
の
こ
子
を
し
知
っている
。
I know a girl who speaks English well.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
むすこ
息子
の
こうどう
行動
を
は
恥
ずかしく
おも
思
う
。
I am ashamed of my son's conduct.
わたし
私
は
な
無
くした
はずの
ぼうし
帽子
を
いま
今
も
持
っている
。
Now I have the hat which I thought was lost.
こども
子供
は
みな
皆
ときにいたずらするものだ。
All children can be naughty sometimes.
これが
わたし
私
がずっと
さが
探
していた
ぼうし
帽子
です。
This is the hat I've been looking for.
ひとり
一人
になるとその
こ
子
はいたずらを
はじ
始
めた
。
The little boy got into mischief when he was left alone.
いたずらに
ひと
一
つ
かくした /
おとうと
弟
のお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
For fun, I hide a treat from my brother.
Source: お菓子 (金子みすゞ)
むすこ
息子
はまだ
い
生
きている
と
かんが
考
えず
にいられない。
I cannot help thinking that my son is still alive.
こども
子供
のころ
かのじょ
彼女
は
じょうず
上手
に
うた
歌
えた
。
She could sing well when she was a child.
こども
子供
はいつもなにかしらいたずらをしている。
Children are always doing some mischief or other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×