部
Components
325 examples found containing '完'
いいブランデーがあって
しょくじ
食事
は
かんぺき
完璧
になる。
A good brandy completes a fine meal.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
が
かんりょう
完了
する
ことを
かくしん
確信
していた
。
He was sure of his work's accomplishment.
かれ
彼
は
かいが
絵画
の
ぎほう
技法
を
かんせい
完成
させた
。
He brought the art of painting to perfection.
わたし
私
はもっと
ふかんぜん
不完全
な
せいしつ
性質
の
さくひん
作品
からより
ながつづ
長続
きする
まんぞくかん
満足感
が
え
得
られる
ことに
き
気
づいた
。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
かれ
彼
は
どくりょく
独力
でその
しごと
仕事
を
かんせい
完成
しました
。
He finished the work for himself.
うちゅうせん
宇宙船
は
かん
完
ぺきな
ちゃくりく
着陸
をした。
The spaceship made a perfect landing.
こうじ
工事
は
ちゃくちゃく
着々
と
かんせい
完成
に
ちか
近
づいている
。
The construction work is steadily nearing completion.
パイロットは
かんぺき
完璧
な
ちゃくち
着地
をした。
The pilot made a perfect three-point landing.
かんぜん
完全
な
しゅうきょう
宗教
の
じゆう
自由
が
まんにん
万人
に
ほしょう
保証
されている
。
Full religious freedom is assured to all people.
ようこ
洋子
はジョンを
かんぜん
完全
に
むし
無視
した
し、ジョンのほうも
かのじょ
彼女
を
おな
同
じ
ように
むし
無視
した
。
Yoko ignored John completely, and he did the same to her.
これで
すべ
全
て
が
かんせい
完成
だ。
All is completed with this.
とうてん
当店
にはベートーベンの
こうきょうきょく
交響曲
の
ろくおん
録音
の
かんぜん
完全
な
セットがございます。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
おお
多
く
の
だい
大
じぎょう
事業
が21
せいき
世紀
に
かんせい
完成
される
であろう。
Many big projects will be completed in the 21st century.
もし、システムの
かんぜん
完全
な
い
入
れ
か
替
え
が
ひつよう
必要
ということになれば、
かれ
彼
ら
は
ふる
古
い
システムで
まんぞく
満足
する
ことと
おも
思
う
。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
その
しごと
仕事
は
あした
明日
までに
かんせい
完成
する
だろうか。
Will the work be finished by tomorrow?
ひと
人
は
わ
我
が
こ
子
の
し
死
の
かな
悲
しみ
から
かんぜん
完全
に
た
立
ち
なお
直
る
ことは
でき
出来
ない
と
おも
思
う
。
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
を
かんぜん
完全
に
りかい
理解
している
。
She has a thorough grasp of her work.
いつ
かんせい
完成
した
のですか。
When was it finished?
かれ
彼
の
じんせい
人生
は
かんぜん
完全
に
み
満
たされた
。
His life is perfectly fulfilled.
かれ
彼
は
なが
長
く
せいてつぎょう
製鉄業
を
しはい
支配
した
が、
かんぜん
完全
な
どくせん
独占
には
いた
至
らなかった
。
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
その
くに
国
の
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
はこの
みなと
港
に
かんぜん
完全
に
いぞん
依存
している
。
The country's foreign trade totally depends on this port.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
かんせい
完成
する
よう
どりょく
努力
しましょ
う。
I will endeavor to complete my task.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
しごと
仕事
に
ぼっとう
没頭
していた
。
He was completely absorbed in his work.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
だなんてとんでもない。
He is far from perfect.
もうすぐ
じゅんび
準備
かんりょう
完了
です。
It won't be long before everything is ready.
いっさんか
一酸化
たんそ
炭素
とは
たんそ
炭素
かごうぶつ
化合物
の
ふかんぜん
不完全
ねんしょう
燃焼
で
はっせい
発生
する
ゆうがい
有害
ぶっしつ
物質
です。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
リンゴはまだ
かんぜん
完全
には
じゅく
熟
して
はいません。
The apples are not quite ripe.
しょくん
諸君
ら
のたゆまぬ
どりょく
努力
と
ろうどう
労働
によって、ついに
われ
我
ら
がアジトが
かんせい
完成
した
!!
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
かれ
彼
がひとりでその
しごと
仕事
を
かんせい
完成
した
はずがない。
He cannot have completed the work by himself.
その
しごと
仕事
を6
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
かんせい
完成
しなければならない
ならば、もっと
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいっそう
どりょく
努力
をしなければならないだろう。
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×