部
Components
56 examples found containing '宗'
かんぜん
完全
な
しゅうきょう
宗教
の
じゆう
自由
が
まんにん
万人
に
ほしょう
保証
されている
。
Full religious freedom is assured to all people.
かれ
彼
ら
は
しゅうきょう
宗教
イコール
きょうかい
教会
に
い
行
く
ことだと
かんが
考
えている
。
They equate religion with church-going.
ご
後
には、その
た
他
の
おお
多
く
の
くに
国
からなだれ
こ
込
んだ
が、
かれ
彼
ら
は
けいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
や
しゅうきょうてき
宗教的
およ
及
び
せいじてき
政治的
じゆう
自由
が
おお
大
きい
という
うわさ
噂
に
み
見
せられて
やってきたのだった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
ぶっきょう
仏教
に
かん
関
する
その
きじ
記事
は
わたし
私
に
ふたた
再
び
とうよう
東洋
の
しゅうきょう
宗教
に
かん
関
する
きょうみ
興味
を
よ
呼
び
お
起
こした
。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
かれ
彼
はそれ
いらい
以来
しゅうきょう
宗教
かつどう
活動
に
たずさ
携
わっている
。
He has engaged in religious activity since then.
しゅうきょう
宗教
は
じんるい
人類
のアヘンである。
Religion is the opium of the people.
しかし、
だれ
誰
もが、
しゅうきょう
宗教
かんけいしゃ
関係者
でさえも、その
きょうぎ
競技
に
つよ
強
い
きょうみ
興味
を
だ
抱
いていた
ので、
なが
長
く
はうまくいかなかったのです。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
げんだい
現代
の
にほん
日本
で
れんきんじゅつ
錬金術
といえば、
ひゆてき
比喩的
にしか
つか
使
われない
。モラルや
しゅうちしん
羞恥心
と
むえん
無縁
の
せいじや
政治屋
や
しゅうきょうか
宗教家
が、
ふせい
不正
な
しゅだん
手段
でカネもうけをするときに。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
アジアの
しゅうきょう
宗教
から
ひらめ
閃
き
を
え
得
て
、
かれ
彼
は
ふくすう
複数
の
すば
素晴
らしい
ちょうこく
彫刻
を
う
生
み
だ
出
した
。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
どれい
奴隷
たち
は
しゅうきょう
宗教
に
かつりょく
活力
を
み
見
いだす
。
Slaves find power in religion.
かれ
彼
は
にほん
日本
の
しゅうきょう
宗教
に
せいつう
精通
している
。
He has a good knowledge of Japanese religion.
かれ
彼
は
せいじか
政治家
ではなくて
しゅうきょうか
宗教家
だった。
He was not a political figure but a religious one.
にほんじん
日本人
はあまり
しゅうきょう
宗教
にはこだわらない。
Japanese are not so particular about religion.
とうじ
当時
その
しゅうきょう
宗教
は
ぜんせい
全盛
だった。
The religion was in its glory in those days.
その
りょうこく
両国
は
しゅうきょう
宗教
と
ぶんか
文化
が
ちが
違
っている
。
The two countries differ in religion and culture.
かれ
彼
は
さいきん
最近
かいしゅう
改宗
した
カトリック
しんじゃ
信者
です。
He is a recent convert to Catholicism.
てはじ
手始
め
は、
さん
三
だい
大
しゅうきょう
宗教
の
せいち
聖地
、エルサレムを
おとず
訪
れる
ことだった。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
りょう
両
ちいき
地域
は
しゅうきょう
宗教
と
ぶんか
文化
が
ちが
違
っている
。
The two regions differ in religion and culture.
かのじょ
彼女
はその
あたら
新
しい
しゅうきょう
宗教
には
む
無
かんしん
関心
だ。
She is indifferent to the new religion.
かれ
彼
は
ぶっきょう
仏教
からキリスト
きょう
教
へ
かいしゅう
改宗
した
。
He was converted from Buddhism to Christianity.
かれ
彼
は
しゅうきょうしん
宗教心
がない。
He has no religious mind.
かれ
彼
は
しゅうきょう
宗教
に
かん
関
する
ことなら
なに
何
にでも
きょうみ
興味
をもっている。
He is interested in anything that has to do with religion.
かれ
彼
はほかの
ひと
人
の
しゅうきょうしん
宗教心
には
かんだい
寛大
だ。
He is tolerant in religious belief of others.
かれ
彼
と
はなし
話
をするときは
しゅうきょう
宗教
もんだい
問題
は
くち
口
に
だ
出
す
な。
Keep off the religious issue when talking with him.
しゅうきょう
宗教
は
しん
信
じない
。
I don't believe in religion.
しゅうきょうてき
宗教的
そくめん
側面
では、その
けってい
決定
は
しんじゃ
信者
たち
に
しんこく
深刻
な
ぶんれつ
分裂
をもたらした。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
しゅうきょう
宗教
を
しん
信
じない
ひと
人
もいます。
Some people don't believe in any religion.
しゅうきょう
宗教
は、
じぼうじき
自暴自棄
になった
いみん
移民
たち
達
を
あわ
哀
れんで
たす
助
け
を
あた
与
えた
。
The bishop took pity on the desperate immigrants.
しゅうきょう
宗教
と
せいじ
政治
について
ろん
論
じ
あ
合
う
ことは
さ
避
けた
ほうがよい。
You'd better avoid discussion of religion and politics.
しゅうきょう
宗教
については
なに
何
の
いけん
意見
も
も
持
っていない
。
She has no opinion about religion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×