部
Components
26 examples found
containing '実現'
(results also include variant forms and possible homonyms)
アメリカと
がっぺい
合併
じぎょう
事業
はじつげん
実現
をみ
見
ませんでした。
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through.
これが
じつげん
実現
できればはんどうたい
半導体
ぎょうかい
業界
のぶっちぎりをはし
走
っているはずでした。
If they could have brought this about, they would have established an unbeatable lead in the semiconductor industry.
みらい
未来
のじつげん
実現
へのただひと
一
つのげんかい
限界
は、げんざい
現在
へのうたが
疑
いだろう。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
いがく
医学
のしんぽ
進歩
をかんが
考
えたらふろうちょうじゅ
不老長寿
がいつかじつげん
実現
するかもしれない。
Considering advances in medicine, it may be possible to achieve perpetual youth and longevity someday.
「
よじょうはん
四畳半
けいざい
経済
のススメ:コンパクトなかけい
家計
をじつげん
実現
する87のコツ」
title (book, album etc.)
Recommendations for a Four-and-a-Half-Mat Economy: Eighty-Seven Tips for Achieving Compact Family Finances
かのじょ
彼女
のだいたん
大胆
なけいかく
計画
はむずか
難
しすぎるようにおも
思
われたが、ま
間
もなくそれはじつげん
実現
できることがわかった。
Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
げっせかい
月世界
へのたび
旅
はこんせいきちゅう
今世紀中
にじつげん
実現
するだろうといっぱん
一般
にかんが
考
えられている。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.
わたし
私
はそのけいかく
計画
をじつげん
実現
するためにあらゆるどりょく
努力
をしたが、けっきょく
結局
それはとろう
徒労
にお
終
わった。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
その
じつげん
実現
もユーザーニーズをかんが
考
えたアプリケーションのかいはつ
開発
とぎょうせい
行政
によるきせい
規制
かんわ
緩和
がおお
大
きなポイントとなるとかんが
考
えられる。
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.