部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
35 examples found containing '寄生' (results also include variant forms and possible homonyms)
ようちゅう
幼虫
は
ひつじ
羊
に
きせい
寄生
する。
Larvae are parasitic on sheep.
こうつう
交通
きせい
規制
を
まも
守
らなければならない。
We should observe our traffic rules.
その
きせい
規制
はこのケースには
てきよう
適用
されない。
The rule doesn't apply in this case.
きょうてい
協定
が
ちょういん
調印
されれば、
ゆにゅう
輸入
きせい
規制
が
かいじょ
解除
できる。
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
わたし
私
の
きせい
規制
は
つね
常
にその
ひ
日
の
しごと
仕事
は、その
ひ
日
になすことであった。
My rule always was to do the business of the day in the day.
しゃかい
社会
の
じゅぎょう
授業
で
じゅう
銃
きせい
規制
について
はな
話
し
あ
合
った。
We discussed gun control in social studies class.
これらの
ふる
古
い
きせい
規制
を
はいし
廃止
しなければならない。
We must do away with these old rules.
この
きせい
規制
は
い
行
く
とお
通
りにも
かいしゃく
解釈
できる。
This rule reads several ways.
きせい
既成
がいねん
概念
を
こわ
壊
そう！
Let's break stereotypes!
こうつう
交通
きせい
規制
に
したが
従
わなければならない。
We should obey the traffic rules.
こうつう
交通
きせい
規制
には
したが
従
わないといけない。
We should obey the traffic rules.
かれ
彼
は
きゅうか
休暇
で
きせい
帰省
ちゅう
中
です。
He is home on leave.
あなたはこの
きせい
規制
をすべての
ばあい
場合
に
てきよう
適用
するわけにはいかない。
You can't apply this rule to every case.
かれ
彼
らは
ふる
古
い
きせい
規制
を
はいし
廃止
することを
き
決
めた。
They decided to abolish the old restriction.
ほんこん
香港
はアジアでは
もっと
最
も
きせい
規制
が
すく
少
ない
けいざい
経済
である。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
この
きせい
規制
はいくとおりにも
かいしゃく
解釈
できる。
This rule reads several ways.
きせい
規制
かんわ
緩和
が
すす
進
んで、セルフサービスのガソリン
きゅうゆ
給油
は
ねだん
値段
が
すこ
少
し
やす
安
くなった。
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.
ドイツの
ぶんかつ
分割
は１９９０
ねん
年
まで
きせい
既成
じじつ
事実
と
かんが
考
えられていた。
The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
わたし
私
たちは
きせい
規制
に
したが
従
うべきだ。
We should obey the rules.
ひょうろんか
評論家
たちは
けいざい
経済
きせい
規制
の
きょうか
強化
を
はげ
激
しく
ひなん
非難
しています。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
こんな
きせい
規制
は
はいし
廃止
すべきです。
We should do away with this regulation.
こうつう
交通
きせい
規制
に
したが
従
うべきだ。
You should obey the traffic rules.
その
きせい
規制
があてはまらない
ばあい
場合
がある。
There are cases where the rule does not hold good.
「ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
と
かこ
過去
の
こくふく
克服
：
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
及
び『アウシュヴィッツの
うそ
嘘
』の
けいじ
刑事
きせい
規制
」 title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
ゆにゅう
輸入
きせい
規制
は
さいきん
最近
だいぶ
ゆる
緩
められた。
Import regulations have been relaxed recently.
しょくじ
食事
は
きせい
規制
ただ
正
しくとりなさい。
You have to eat regularly.
にほんじん
日本人
は
きせい
既成
の
けんい
権威
にもたれかかろうとする
けいこう
傾向
がある。
Japanese people tend to rely on established authority.
「
のだ
野田
めぐみ
恵
って
こ
子
し
知
っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか
きせい
奇声
を
はっ
発
する」
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"
せんしゅう
先週
には、
おお
大
きな
ちから
力
を
も
持
つ
けいだんれん
経団連
が、
きせい
規制
かいじょ
解除
のため
ちゅうおう
中央
せいふ
政府
を
ほうもん
訪問
した。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
「
いちにち
１日
はち
８
じかん
時間
、
しゅう
週
よんじゅう
４０
じかん
時間
」という
ろうどう
労働
きじゅんほう
基準法
が
さだ
定
める
ろうどう
労働
じかん
時間
の
きせい
規制
を
とくてい
特定
のホワイトカラーだけ
じょがい
除外
する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の
ぎろん
議論
が
すす
進
んでいる。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×