Components
23 examples found containing '居'
いっ
げつ
あまり
なごや
名古屋
ことある
I lived for more than a month in Nagoya.
いぶせ
井伏
しごと
仕事
して
られた

Mr. Ibuse was at work.
Source: 富嶽百景 太宰治, translation by Bunsuke)
あんまり
ぶさた
無沙汰
してしまって
どうも
しきい
敷居
たか
なってしまいました
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
わたし
この
へや
部屋
いごこち
居心地
よくしよ
I'll make the room comfortable.
この
かいしゃ
会社
どうも
いごこち
居心地
わる

I felt like a fish out of water at this firm.
フランス
はな
せなかった
ので
いごこち
居心地
わる
かった

I was ill at ease because I didn't speak French.
その
へや
部屋
いごこち
居心地
かん
した
The room had a nice cozy feel.
この
きっさてん
喫茶店
いごこち
居心地
よい
This coffee shop is cozy.
いごこち
居心地
よく
じぶん
自分
いえ
みたい
It's so comfortable here, I really feel at home.
しばいごや
芝居小屋
あとち
跡地
がっこう
学校
てられた
1905
ねん
しがつ
4月
でした
In April 1905 a school was built on the site of the theater.
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
かのじょ
彼女
えいご
英語
きな
のでシェイクスピア
しばい
芝居
さそ
った

Because she likes the English language, I invited her to a Shakespeare play.
あなた
いえ
とても
いごこち
居心地
よい
ふんいき
雰囲気
です
Your house has a very cozy atmosphere.
わたし
たち
しんきょ
新居
らん
なっていかがです
What do you think of our new abode?
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
をして
りる
えき
ひとつ
えき
ごして
しまった
I dozed off on the train and ended up missing my stop by one station.
わたし
てられた
へや
部屋
ぎり
義理
いごこち
居心地
よい
えなかった

In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
トム
らない
ひと
じって
いごこち
居心地
わる
かった

Tom is ill at ease among strangers.
ホワイト
せんせい
先生
トム
ほうかご
放課後
いのこ
居残
ように
めいれい
命令
した

Ms. White ordered that Tom should stay after school.
その
いあ
居合
わせた
もの
みな
かすかな
ごこう
後光
らされる
がくぶちょう
学部長
しせん
視線
けた

Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
こうき
好奇
しせん
視線
じゃっかん
若干
さつい
殺意
こもった
しせん
視線
うまでもなく
いごこち
居心地
わる
ことこの
うえ
ない

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
かれ
きたく
帰宅
しよ
いのこ
居残
って
しごと
仕事
つづ
けよ
ためらった
He wavered between going home and remaining at work in the office.
だんろ
暖炉
おかげこの
へや
部屋
いごこち
居心地

The fireplace lends coziness to this room.
わたし
いねむ
居眠
して
りる
えき
ごした
こと
づいた

I noticed that I had slept past my station.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×