部
Components
147 examples found containing '届'
きょう
今日
の
ゆうがた
夕方
にはお
とどけ
届
できます。
We can deliver it this evening.
とうなん
盗難
の
とどけ
届
をだしたいのですけど。
I would like to report a theft.
かれ
彼
ら
の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げ
、
ちか
近
く
りこんとどけ
離婚届
を
だ
出
す
らしい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
かのじょ
彼女
は
くすり
薬
を
みな
皆
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
いた
。
She kept all medicine away from children.
かのじょ
彼女
の
こえ
声
は
そうおん
騒音
でよく
とど
届
かなかった
。
Her voices did not carry well over the noise.
あね
姉
の
かみ
髪
は
かた
肩
まで
とど
届
きます
。
My sister's hair reaches to her shoulders.
マッチは
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところに
お
置
き
なさい。
Put the matches out of reach of children.
かれ
彼
は
せ
背
が
ひく
低
くて
たな
棚
の
ほん
本
まで
て
手
が
とど
届
かない
。
He is too short to get at the book on the shelf.
ざいりゅうとどけ
在留届
に
へんこう
変更
があったり、
いま
未
だに
へんこうとどけ
変更届
を
ていしゅつ
提出
されていない
ほう
方
は、
しきゅう
至急
ていしゅつ
提出
いただ
頂
きます
ようお
ねが
願
いします
。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
この
くすり
薬
は
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところに
お
置
いて
くだ
下
さい
。
Put this medicine where children can't get it.
ええ、
とど
届
いた
のをお
し
知
らせする
のを
わす
忘
れてしまって
すみません。
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it.
かれ
彼
からの
おも
思
いがけない
プレゼントが
とど
届
いた
よ。
しょうしょう
少々
は
いっしゅくいっぱん
一宿一飯
の
おんぎ
恩義
でも
かん
感
じてくれた
のかな。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
やせい
野生
の
さる
猿
が
み
見
つかった
という
し
知
らせ
がその
けいかん
警官
のところにたくさん
とど
届
いた
。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
わたし
私
はその
でんわ
電話
の
とど
届
く
はんい
範囲
より
とお
遠
く
に
ひ
引
っ
こ
越
す
わけではない。
I'm not moving out of range of that telephone.
アメリカから
にもつ
荷物
がやっと
とど
届
きました
。
My luggage finally arrived from America.
きゅうじつ
休日
を
のぞ
除
き
みっか
3日
いない
以内
に
お
とど
届
け
できるケースがほとんどです。
In most cases, we can deliver within three business days.
その
ふとど
不届
きな
やろう
野郎
の
かお
顔
を、
おが
拝
ませてもらう
か。
Let's have a gander at this insolent man.
ゆうびん
郵便
が
とど
届
いた
。
The mail has arrived.
くすり
薬
を
こども
子供
たち
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
へ
お
置
き
なさい。
Keep the medicine away from children.
くすり
薬
は
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
き
なさい。
Put the medicine where children can't get at it.
や
矢
は
てき
的
に
とど
届
かなかった
。
The arrow fell short of the target.
め
目
の
とど
届
く
かぎ
限
り
みず
水
ばかりだ。
There was nothing but water as far as the eye could reach.
あ
明
かり
まど
窓
に
とど
届
かない
。
I can't reach the transom.
いもうと
妹
の
かみ
髪
は
かた
肩
までと
とど
届
きます
。
My sister's hair reaches to her shoulders.
ぼく
僕
の
こえ
声
は
とど
届
いています
か。
Can you hear I'm calling?
はは
母
は
れいぞうこ
冷蔵庫
を
か
買
って
とど
届
けさせた
。
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
かのじょ
彼女
は
せ
背
が
ひく
低
すぎて
うえ
上
の
たな
棚
には
て
手
が
とど
届
かない
。
She's too short to reach the top.
かのじょ
彼女
の
ねが
願
い
は
とど
届
かなかった
。
Her hope didn't come true.
わたし
私
は
てんじょう
天井
まで
て
手
が
とど
届
かない
。
I can't reach the ceiling.
かれ
彼
は
てんじょう
天井
に
て
手
が
とど
届
く
ほど
せ
背
が
たか
高
い
。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×