部
Components
140 examples found containing '展'
めいじてんのう
明治天皇
ひゃくねんさい
百年祭
きねん
記念
てん
展
 fragment, headline etc.
Exhibition to Commemorate the 100th Anniversary of (the Death of) Emperor Meiji
こうぎょうか
工業化
は
にほん
日本
の
けいざい
経済
はってん
発展
に
ただい
多大
な
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした。
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
せんしん
先進
しょこく
諸国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
じょうしょう
上昇
が
はか
図
られる
いっぽう
一方
で、
はってん
発展
とじょうこく
途上国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
よくせい
抑制
が
さけ
叫
ばれる。これは
せんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、
はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
との
ごうい
合意
けいせい
形成
は
きわ
極
めて
むずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
にほん
日本
は
みずか
自
らの
けいざい
経済
せいちょう
成長
を
はってん
発展
させた。
Japan has developed her economic growth.
その
てんらんかい
展覧会
に
い
行
くと
こだい
古代
ぶんめい
文明
に
たい
対
する
ふか
深
い
りかい
理解
が
え
得
られる。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
かのじょ
彼女
は
じじつ
事実
に
もと
基
づいて
ぎろん
議論
を
てんかい
展開
する。
Her argument was founded on fact.
デパートではいつでも
おお
大
きな
てんらんかい
展覧会
を
み
見
られる。
You can see the large exhibition at the department store anytime.
その
とし
都市
の
きゅうそく
急速
な
はってん
発展
に
わたし
私
たちは
おどろ
驚
いた。
The rapid growth of the city surprised us.
てんじ
展示
されている
ほうせき
宝石
が
き
消
えた。
The jewels on display disappeared.
このホールではピカソの
しょき
初期
の
さくひん
作品
が
てんじ
展示
されている。
Picasso's early works have been exhibited at this hall.
その
けいかく
計画
は
わたし
私
たちの
し
市
を
はってん
発展
させるだろう。
The plan will develop our city.
かれ
彼
は
けいざい
経済
の
はってん
発展
に
おお
大
きな
こうけん
貢献
をした。
He contributed much to the development of the economy.
かれ
彼
らはその
し
市
の
きゅうそく
急速
な
はってん
発展
に
おどろ
驚
いた。
They were surprised at the city's rapid growth.
ひとびと
人々
はもっと
じつようてき
実用的
な
こうかん
交換
せいど
制度
を
もと
求
め、その
けっか
結果
、
さまざま
様々
な
かへい
貨幣
せいど
制度
が
はってん
発展
した。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
かいしゃ
会社
での
かれ
彼
の
こんご
今後
の
てんぼう
展望
はあまり
あか
明
るくない。
The prospects for his career at the company are not quite promising.
かれ
彼
の
さいしん
最新
の
さくひん
作品
が
しちょうしゃ
市庁舎
で
てんじ
展示
されているの。
ことば
言葉
に
でき
出来
ないほど
すてき
素敵
よ。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
よき
予期
せぬ
できごと
出来事
が
つぎつぎ
次々
と
お
起
こったので、
てんじかい
展示会
は
ちゅうし
中止
になった。
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
いくつかの
たね
種
は
きほん
基本
の
うた
歌
に
たい
対
する
なんじゅう
何十
、いや
なんひゃく
何百
もの
へんかがた
変化形
をもつ
せんれん
洗練
されたレパートリーを
しだい
次第
に
はってん
発展
させていく。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
とし
都市
がゆっくり
はってん
発展
してきたことや、
おのおの
各々
の
じだい
時代
がその
こんせき
痕跡
を
のこ
残
していることがわかる。
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.
くさ
草
の
ね
根
の
こうりゅう
交流
を
ふか
深
めることで
りょうごく
両国
の
ゆうこう
友好
かんけい
関係
が
はってん
発展
した。
By deepening grassroots exchange, friendly relations between the two countries developed.
こんな
てんかい
展開
を
だれ
誰
が
よそう
予想
したかしら。
Who'd have thought this is how the pieces fit?
ホテルの
なか
中
にみやげ
ひんてん
品展
はありますか。
Is there a souvenir shop in the hotel?
じんこう
人工
ひがた
干潟
を
ぞうせい
造成
する
こころ
試
みが
ぜんこくてき
全国的
に
てんかい
展開
されている。
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
ぼうえき
貿易
は
しょこく
諸国
の
はってん
発展
を
そくしん
促進
する。
Trade helps nations develop.
びじゅつ
美術
てんらんかい
展覧会
に
い
行
きましたか。
Did you go to the art exhibition?
かのじょ
彼女
は
てんらんかい
展覧会
で
いっとうしょう
一等賞
を
え
得
た。
She won first prize in the exhibition.
かれ
彼
らは
しん
新
じじつ
事実
によって
ぎろん
議論
を
はってん
発展
させた。
They amplified their argument by new facts.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しょうばい
商売
を
はってん
発展
させた。
He developed his business.
かれ
彼
はその
まち
町
の
はってん
発展
に
こうけん
貢献
した。
He contributed to the development to the city.
かれ
彼
の
さいしん
最新
の
さくひん
作品
がその
ひろば
広場
に
てんじ
展示
されている。
His latest works are on display at the square.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×