Components
41 examples found containing '帰す' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
どきょう
度胸
めん
じて
きょう
今日
かえ
してやる

Considering your bravery, today we will let you go.
ようするに
わたし
たち
どりょく
努力
すべて
かえ
した

In short, all our efforts resulted in nothing.
かのじょ
彼女
すべて
どりょく
努力
すいほう
水泡
かえ
した

All her efforts culminated in failure.
わたし
たち
どりょく
努力
すいほう
水泡
かえ
した

Nothing has resulted from our efforts.
かれ
どりょく
努力
すいほう
水泡
かえ
した

Nothing has resulted from his efforts.
かれ
ミスその
けいかく
計画
すいほう
水泡
かえ
した

His error brought the project to nothing.
ながねん
長年
どりょく
努力
うゆう
烏有
かえ
した

Years of effort came to nothing.
けが
ちりょう
治療
してもらった
トラ
むらびと
村人
たち
ぶじ
無事
ほごく
保護区
された

The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
かれ
どりょく
努力
すべて
みず
あわ
かえ
した

All his endeavors ended in failure.
キング
ぼくし
牧師
けんしんてき
献身的
ちから
くした
ものすべて
すいほう
水泡
かえ
した
ように
おも
われた

Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
かいしゃ
会社
もど
らず
ちょく
する
こと
じょうし
上司
でんわ
電話
つた
えた

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
かれ
せいこう
成功
てんさい
天才
より
どりょく
努力
する

His success is attributed more to hard work than to genius.
かね
あした
明日
かえ

I'll give you back the money tomorrow.
おとこ
じてんしゃかえします
He gives the bike back to the boy.
おいゆうたかえして
“Hey, Yuta, give them back!”
かね
あれば
しゃっきん
借金
かえ
げんじょう
現状
はら
えない

If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.
いつ
わたし
かさかえしてくれるです
When will you bring back my umbrella?
かれ
かね
かえ
わす
れない
ようしない
I've got to remember to return this money to him.
そのめんどり
たまご
かえした
The hen hatched five eggs.
かれ
りた
ほん
としょかん
図書館
かえ
わす
れる
ことある
He sometimes forgets to take books back to the library.
その
ほん
わたし
いそ
いで
かえ
ひつよう
必要
ない
There is no hurry about returning the book to me.
ゆうたくんチョコレートかえしました
Yuta gave the chocolates back.
かれ
わたし
じしょ
辞書
かえ
わす
れた

He forgot to give back my dictionary.
かれ
やくそく
約束
まも
ひと
ので
かれ
きみ
りている
もの
かなら
かえ
だろう
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
くるま
かえしたらよろしいでしょ
When should I return the car?
たぶん
かれ
わたし
ほん
かえ
わす
れる
だろう
He will probably forget to return my book.
りる
きな
ひと
かえ
きら

Those who like borrowing dislike paying.
わたし
しゃっきん
借金
かえ
よゆう
余裕
なかった
I could not afford to pay back my debt.
クリス
あき
らか
かね
かえ
つもり
のでブライアン
おこ
っています

Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
あなた
らいしゅう
来週
かえ
ならばその
ほん
してあげよ

I'll lend you the book, provided you return it next week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×