Components
243 examples found containing '府'
このテーマ
かん
する
ほとんど
けんきゅう
研究
りっぽうふ
立法府
かいにゅう
介入
あくえいきょう
悪影響
もたらしたということ
しめ
されている

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
その
くに
せいふ
政府
ぶっか
物価
とうせい
統制
している

In that country the government controls prices.
せいふ
政府
じえいたい
自衛隊
おきなわ
沖縄
さいがい
災害
はけん
派遣
ようせい
要請
した

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
せいふ
政府
こん
こっかい
国会
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
みおく
見送
ほうしん
方針
かた
めた
こと
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
めいげん
明言
していない
てん
けいかい
警戒
する
こえ
がった

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
じもと
地元
じゅうみん
住民
せいふ
政府
ちょうさかん
調査官
あいだ
せっしょう
折衝
ありました
There was a flare-up between local residents and state regulators.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
げんざい
現在
せいふ
政府
ふまん
不満
である
The public at large are dissatisfied with the present government.
にほん
日本
せいふ
政府
べいこく
米国
しんい
真意
かっている
よう
Tokyo seems to have got the message from Washington.
にほん
日本
せいふ
政府
その
けん
かん
して
ちゅうりつ
中立
たいど
態度
とっている
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
せいふ
政府
ぶっか
物価
とうせい
統制
かいじょ
解除
した

The government lifted price controls.
せいふ
政府
ていあん
提案
ひと
こうとう
高等
がっこう
学校
コンドーム
はいふ
配布
する
というものである
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
せいふ
政府
ぜいきん
税金
ねあ
値上
げする
という
しゅし
趣旨
はっぴょう
発表
おこな
った

The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
せいふ
政府
しじょう
史上
さいだい
最大
あかじ
赤字
かかえています
The government is running its largest deficit ever.
せいふ
政府
きょういく
教育
かいかく
改革
している

The government has been reforming education.
せいふ
政府
われわれ
我々
しょくりょう
食糧
ていきょう
提供
した

The government provided us with food.
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
おも
った
たいさく
対策
らなければならない
だろう
The government will have to take drastic action to solve the problem.
インカ
ていこく
帝国
せいふ
政府
すべて
もの
かんり
管理
していた

The government of the Inca Empire controlled everything.
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
おも
その
ほか
ぎんこう
銀行
およ
せいふ
政府
ぎょうむ
業務
おこな
りじゅん
利潤
あげること
ほか
こくみん
国民
けいざい
経済
りえき
利益
なる
ひろ
せきにん
責任
ぎんこう
銀行
である
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
しんこく
深刻
きき
危機
しょう
じれば
せいふ
政府
じんそく
迅速
こうどう
行動
とらなければならない
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
しゅと
首都
キガリ
せんとう
戦闘
つづ
なか
ルワンダ
はん
せいふ
政府
せいりょく
勢力
みなみ
かって
こうせい
攻勢
つよ
めています

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
せいふ
政府
によるもっと
こうかてき
効果的
かかく
価格
とうせい
統制
ひつよう
必要

We need more effective price controls by the Government.
せいふ
政府
じゃくねんそう
若年層
ようきゅう
要求
ろうじん
老人
ようきゅう
要求
とるのに
おお
いに
くろう
苦労
する
ことなるだろう
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
せいふ
政府
スーダン
じんけん
人権
じょうきょう
状況
かんしん
関心
たか
める
ために
じんりょく
尽力
してきた
だんたい
団体
だま
らせる
こと
けんめい
懸命
なっているよう
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
ひつよう
必要
なら
せいふ
政府
ふどうさん
不動産
ぎょうしゃ
業者
とち
土地
かかく
価格
とす
よう
きょうせい
強制
する
だろう
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
ほうりつてき
法律的
じつむ
実務
せいふ
政府
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
そのほか
せんもんか
専門家
おこな
ことなっている
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
わたし
これら
とうけい
統計
すうち
数値
せいふ
政府
きょういく
教育
はくしょ
白書
から
りた

I took these statistics from a government white paper on education.
とう
れんごう
連合
して
あたら
しい
せいふ
政府
なった
A combination of parties formed the new government.
はんけつ
判決
せいふ
政府
ふり
不利
だった
The judgement went against the government.
れんぽう
連邦
せいふ
政府
よさん
予算
さくげん
削減
しゃかい
社会
ほしょう
保障
きゅうふ
給付
えいきょう
影響
およ
でしょ
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
せいふ
政府
じゅうみん
住民
いっぱん
一般
とうひょう
投票
じっし
実施
しました

The government put the question to the people in a referendum.
65
さい
いじょう
以上
ひと
たち
せいふ
政府
から
ねんきん
年金
けている

People of 65 and above get a pension from the government.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×