部
Components
25 examples found
containing '建'
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
は、１４７３ねん
年
にバティカンきゅうでんない
宮殿内
にこんりゅう
建立
されたそうだい
壮大
なれいはいどう
礼拝堂
です。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
「
しこん
紫紺
のがいか
凱歌
：めいだい
明大
ラグビー、さいけん
再建
としんじだい
新時代
へ」
title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
おおだいこ
大太鼓
はかぐらでん
神楽殿
こんりゅう
建立
とどうじ
同時
にほうのう
奉納
されどう
胴
はたる
樽
とどうよう
同様
にあ
合
わせきづく
木作
りでしんりゅう
神龍
がえが
画
かれている
The great drum was offered (to the shrine) as soon as the kagura hall was built. The body of the drum is made of glued, laminated wood, just as a wooden barrel is. A divine dragon is drawn on the body of the drum.
げんろく
元禄
じゅういち
十一
ねん
年
（せんろっぴゃくきゅうじゅうはち
一六九八
ねん
年
）ろざ
露座
のだいぶつ
大仏
にぶつでん
仏殿
がこんりゅう
建立
された。
In 1698 they built the hall where the large Buddha had been sitting in the open air.
わたし
私
のし
知
るかぎ
限
り、このだい
大
せいどう
聖堂
のこんりゅう
建立
はちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
むかし
昔
のたてもの
建物
をと
取
りこわ
壊
すことによって、わたし
私
たちは、かこ
過去
のこんせき
痕跡
をえいきゅう
永久
にけ
消
しさ
去
ってしまうことになるのである。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
この
そうだい
壮大
なだい
大
せいどう
聖堂
のこんりゅう
建立
はちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
むかし
昔
のたてもの
建物
をと
取
りこわ
壊
すことによって、わたし
私
たちは、かこ
過去
のこんせき
痕跡
をえいきゅう
永久
にけ
消
しさ
去
ってしまうことになるのである。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
ある
ひと
人
のごこうい
好意
で、とち
土地
をか
貸
していただけることになり、ゆうじん
友人
のけんちく
建築
や
屋
さんが、ほとんどもう
儲
けをどがいし
度外視
してた
建
ててくれるというので、こんなにうまいはなし
話
はないとおも
思
い、あいて
相手
のき
気
がか
変
わらぬうちにと、あちこちでしゃっきん
借金
をしてこうじ
工事
にちゃくしゅ
着手
したとたん、わたし
私
ははいけっかく
肺結核
でにゅういん
入院
しなければならぬはめとなった。
Because someone was willing to let me borrow the land as a favor, and a friend who is an architect said he would build the house without regard for his own margins, I thought this was the chance of a lifetime, and so before these people changed their minds I took out several loans, but right as we were starting construction I contracted pulmonary tuberculosis and was forced to check into hospital.
ぼく
僕
らのだいがく
大学
のこうしゃ
校舎
は、こん
今
ふくおかし
福岡市
のほくぶ
北部
のさんぷく
山腹
にけんちくちゅう
建築中
です。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
わたしたち
私達
がよくやきゅう
野球
をしてあそ
遊
んだはら
原
はいま
今
すっかりいえ
家
がた
建
てこ
込
んでしまった。
The field where we used to play ball is now all built up.
ひと
人
だけではなくて、たてもの
建物
やかべ
壁
がかす
微
かにも
持
っているこんぱく
魂魄
もかん
感
じられます。
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
