Components
70 examples found containing '御'
あした
明日
おへんじ
御返事
します

You shall have my answer tomorrow.
かのじょ
彼女
くれぐれも
おれい
御礼
っておいてください

Please give my best thanks to her.
みなさん
さいご
最後
まで
ください
Stay with me, ladies and gentlemen.
この
まえ
してから
ねん
たちます
It's been five years since I last saw you.
しょくじ
食事
まえ
いの
しなさい
Say your prayers before you eat.
やす
なったらいつか
かけ
なって
くだ
さい

Please come and see us sometime during the vacation.
やす
ごよう
御用
です
No problem.
◯◯
かぶしきがいしゃ
株式会社
おんちゅう
御中
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
どの
殿
fragment, headline etc.
For the attention of the Sales Department Head, ◯◯ Corporation
どうぞ
じゆう
自由
がれ

Please help yourself.
かれ
もど
ってくる
まで
ちください

Please wait till he comes back.
ごようはんた
御用繁多
ところ
おそ
ります

Sorry (to bother you) when you’re very busy.
さっそく
早速
はいび
拝眉
うえ
おれい
御礼
もう
げる
べきではございます
りあえず
しょじょう
書状
にて
おれい
御礼
もう
げます

I should immediately go see you to thank you, but for the moment I’d like to express my gratitude in a letter.
おへんじ
御返事
しております
I'm looking forward to your reply.
せいこう
成功
いわ
いします

I congratulate you on your success.
くるま
しゅうり
修理
わりましたら
ひよう
費用
らせください

As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
くだもの
果物
じゆう
自由
って
ください
Please help yourself to the fruit.
かし
菓子
じゆう
自由
って
くだ
さい

Please help yourself to the sweets.
せいこう
成功
こころ
から
よろこ
もう
げます

I heartily congratulate you on your success.
かぞく
家族
こと
おし
えて
ください
Tell me something about your family.
こんやく
婚約
おめでとう
Let me congratulate you on your engagement.
つごう
都合
よいときにたずね
くだ
さい

Please call on me when it is convenient for you.
てんしゅ
店主
わたし
ごよう
御用
うけたまわ
っております
たず
ねた

"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
こちら
ふてぎわ
不手際
ふかい
不快
おも
させてしまったこと
ふか
びいたします

I'm very sorry for any discomfort we caused you as a result of our clumsiness.
ごしゅいん
御朱印
かた
さんぱい
参拝
まえ
くだ
さい

Please take out your seal stamp (notebook) before visiting the temple.
おれい
御礼
もう
しよう
ありません
I don't know how to thank you enough.
せいこう
成功
おめでとうございます
I congratulate you on your success.
てつだ
手伝
ってくれれば
ばん
ごはん
御飯
きみ
おごる
I'll treat you to dinner if you help me.
どうぞ
りょうしん
両親
よろしく
つた
ください
Please give my best regards to your parents.
ちゅうげん
中元
おせいぼ
御歳暮
しゅうかん
習慣
なかなかすたれない
The gift-giving custom dies hard.
かぞく
家族
ほう
よろしく
つた
くだ
さい

Please send my regards to your family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×