部
Components
33 examples found containing '循'
けつえき
血液
は
たいない
体内
を
じゅんかん
循環
する
。
Blood circulates through the body.
けいざい
経済
は
こん
今
けいき
景気
じゅんかん
循環
の
ちょうてん
頂点
にある。
The economy is at peak of a business cycle at present.
てきど
適度
の
うんどう
運動
は
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
かっぱつ
活発
にする。
Moderate exercise invigorates the blood circulation.
ちんぎん
賃金
と
ぶっか
物価
の
あくじゅんかん
悪循環
を
た
断
ち
き
切
る
ことは
こんなん
困難
だ。
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
。
The cycle of blood is not regular.
けいきじゅんかん
景気循環
とは
こうきょう
好況
じ
時
と
ふきょう
不況
じ
時
が
こうご
交互
に
く
繰
り
かえ
返
し
お
起
こる
ことである。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
きついバンドは
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
さまた
妨
げる
。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
げんざい
現在
の
じゅきゅう
需給
のアンバランスは
じゅんかんてき
循環的
な
げんしょう
現象
というより、
じゅようがわ
需要側
の
こうぞうてき
構造的
へんか
変化
を
はんえい
反映
する
ものと
かんが
考
えられている
。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
そこには
じゅもく
樹木
と
くさ
草
と
ちい
小
さな
せいぶつ
生物
がもたらす
き
限
り
のない
せいめい
生命
の
じゅんかん
循環
があり、
いっこ
一個
の
こく
石
にもひとくれの
つち
土
にも
うご
動
かしがたい
せつり
摂理
のようなものが
かん
感
じられた
。
Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
「
じゅんかんき
循環器
のトビラ」 title (book, album etc.)
The Door to Circulatory Organs
この
くるま
車
は、
じゅんかんけいとう
循環系統
の
こしょう
故障
ですぐにオーバーヒートする。
This car overheats easily due to a malfunction in the hydraulic system.
「
じゅんかんがたしゃかい
循環型社会
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Introduction to a Recycling Society
この
としかいはつけいかく
都市開発計画
には、
じゅんかんがた
循環型
の
かんきょうたいさく
環境対策
が
も
盛
り
こ
込
まれている
。
This city development plan incorporates environmental measures that involve recycling.
「
たいようこう
太陽光
パネル
じゅんかんがた
循環型
ビジネス:
じつむ
実務
」 title (book, album etc.)
The Business of Recycling Solar Panels: Actual Business Practice
「
ちさんちしょう
地産地消
と
じゅんかんてき
循環的
のうぎょう
農業
:スローで
じぞくてき
持続的
な
しゃかい
社会
をめざして」 title (book, album etc.)
Local Production for Local Consumption and Agriculture That Goes Around: Trying for a Slow and Sustainable Society
「これからの
らくのう
酪農
けいえい
経営
と
そうち
草地
かんり
管理
:
つち
土
-
くさ
草
-
うし
牛
の
けんこう
健康
な
じゅんかん
循環
でムリ・ムダをなくす」 title (book, album etc.)
A New Method of Running a Dairy Farm and Managing Grasslands: Eliminating Overburden and Waste Through Healthy Cycles of Soil, Grass, and Cows
「
さきよ
先読
み
!
けいきじゅんかん
景気循環
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Predicting the Future! An Introduction to Business Cycles
その
せつめい
説明
って、
かんぜん
完全
に
じゅんかんろんぽう
循環論法
になってるよ。
Your explanation sounds like a circular argument.
けいざい
経済
は
いま
今
、
けいきじゅんかん
景気循環
の
ちょうてん
頂点
にある。
The economy is currently at the peak of a business cycle.
「
じゅんかん
循環
しこう
思考
」 title (book, album etc.)
Circular Thought
その
かいしゃ
会社
は、
じゅんかんとりひき
循環取引
を
おこな
行
って
みか
見掛
け
じょう
上
の
りえき
利益
の
みずま
水増
し
を
はか
図
った
。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
「
じゅんかん
循環
を
と
止
める
な!
けつえきぎょうこ
血液凝固
とくすり」 title (book, album etc.)
Don't Stop Circulation! Blood Clots and Medicine
この
まち
街
では、
じゅんかんがたしゃかい
循環型社会
の
じつげん
実現
を
めざ
目指
している
。
This city is trying for a recycling-oriented society.
「
じゅんかんき
循環器
い
医
のための
じっせんりんしょう
実践臨床
じゅんかんせいりがく
循環生理学
」 title (book, album etc.)
A Clinical Practice of Cardiovascular Physiology for Doctors (Who Specialize in) Circulatory Organs
この
こうじょう
工場
では、
じゅんかんてき
循環的
な
さぎょうこうてい
作業工程
を
さいよう
採用
して
たいきじかん
待機時間
を
さいしょうげん
最小限
に
おさ
抑
えている
。
This factory adopted cyclical production processes to minimize stand-by time.
この
きんゆうせいさく
金融政策
には
じゅんかんてき
循環的
な
けいざいこうか
経済効果
が
きたい
期待
される
。
We expect this financial policy to bring favorable economic cycles.
あし
足
の
けっこう
血行
が
わる
悪
い
から
いしゃ
医者
に
おこな
行
った
んだけど、
けつえきじゅんかん
血液循環
には
もんだい
問題
はないみたい。でも
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
よ
良
くする
うんどう
運動
について
おし
教
えて
もらったよ。
I felt the blood circulation in my foot was bad, and I went to the doctor, but it seems there's no problem. He told me about some exercises to improve circulation, though.
この
まち
街
には、
じゅんかんきけい
循環器系
の
びょうき
病気
を
せんもん
専門
とする
いし
医師
がいない。
No doctor in this town specializes in circulatory diseases.
てきど
適度
な
うんどう
運動
は
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
かっぱつ
活発
にする。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
「はじめての
しぜん
自然
じゅんかん
循環
さいえん
菜園
:
む
無
ひりょう
肥料
・
むのうやく
無農薬
で
きゅうきょく
究極
の
やさい
野菜
づくり
」 title (book, album etc.)
Growing Vegetables by Using Natural Recycling for the First Time: The Ultimate (Guide to) Growing Vegetables Without Fertilizer or Pesticides
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×