部
Components
208 examples found containing '怖'
せんせい
先生
は
こわ
怖
そうに
み
見
えた
けれども、
はな
話
して
みたところ、とても
やさ
優
しい
ひと
人
だと
きづ
気付
いた
。
The teacher looked really scary, but after talking with her, I realized she is a very nice person.
しっぱい
失敗
を
こわ
怖
がる
ことはありません。
Don't be scared of making mistakes.
じしん
地震
の
とき
時
に
かん
感
じた
きょうふ
恐怖
は
ことば
言葉
で
ひょうげん
表現
できません。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
かれ
彼
ら
は
せろん
世論
が
こわ
怖
い
からといってその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
のではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
わたし
私
たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生
きていて
、
くる
苦
しんでいる
の。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽
しめない
し、
わたし
私
たち
の
こども
子供
じだい
時代
も
たの
楽
しめない
のよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
の
さけ
叫
び
ごえ
声
をあげた。
She uttered a scream of terror.
かれ
彼
の
むすこ
息子
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震
えた
。
His son trembled with fear.
きみ
君
がここにいてくれるなら、なにも
こわ
怖
い
ものなし。
おに
鬼
に
かなぼう
金棒
だよ。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
ペート
せんせい
先生
は
ひゃくにん
百人
の
にんげん
人間
の
まえ
前
で
しゃべ
喋
る
のが
こわ
怖
い
き
気
がした。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
わか
若
い
だんじょ
男女
が
ひとざと
人里
はな
離
れた
ようかん
洋館
で
きょうふ
恐怖
の
いちや
一夜
を
す
過
ごす
という、ホラーの
ていばん
定番
スタイルだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
いしゃ
医者
にかかるのを
こわ
怖
がって
は
い
行
けません
。
Don't be afraid of seeing the doctor.
いつもは
きゃたつ
脚立
を
つか
使
ってる
んですけど、・・・
ゆ
揺
れて
こわ
怖
くて
・・・だから
お
押
さえていて
ほ
欲
しい
んです。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
あいつは
ばか
馬鹿
だから、
こわ
怖
い
もの
し
知
らず
だ。
He is too dumb to fear danger.
わたし
私
はくもが
こわ
怖
い
です。
I'm afraid of spiders.
「
ね
寝
てた
?」「
ばくすい
爆睡
」「そ、そうか?」「なんかうなされてたよ。
こわ
怖
い
ゆめ
夢
でも
み
見
てた
?」
"Were you sleeping?" "Like a log." "Really?" "You were very restless. Did you have a nightmare?"
かのじょ
彼女
は
ち
血
を
み
見
て
こわ
怖
く
なり
がお
顔
をそむけた。
She turned away in horror at the sight of blood.
きょうふ
恐怖
で
かれ
彼
は
くち
口
がきけなかった。
Fear robbed him of speech.
ああ、
こわ
怖
かった
。
Oh, what a scare!
かれ
彼
は
こわ
怖
く
なり
はじ
始
めた
。
He began to feel afraid.
じしん
地震
ほど
こわ
怖
い
もの
物
はない。
Nothing is so terrible as an earthquake.
ひろみは
こわ
怖
かった
けれどもバンジージャンプをやってみることに
けっしん
決心
した
。
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
せんそう
戦争
ちゅう
中
かれ
彼
は
おお
多
く
の
きょうふ
恐怖
の
ひび
日々
を
けいけん
経験
しました
。
He went through many horrible days in the war.
せんせい
先生
は
こわ
怖
くて
、
きび
厳
しくて
、
いじわる
意地悪
です。
My teacher is scary, strict, and mean.
かのじょ
彼女
は
ほ
吠
える
いぬ
犬
を
こわ
怖
がる
。
She is afraid of barking dogs.
かのじょ
彼女
は
こわ
怖
い
もの
し
知
らず
なの。
She is not afraid of anything.
かのじょ
彼女
は
へび
蛇
を
こわ
怖
がりません
。
She isn't afraid of snakes.
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
に
あお
青
ざめた
。
She turned pale with fear.
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
でおびえていた。
She was pale with fear.
かのじょ
彼女
は
くら
暗
い
ところをとても
こわ
怖
がる
。
She is very afraid of the dark.
かのじょ
彼女
は、
きょうふしん
恐怖心
を
かく
隠
す
ために
わら
笑
った
。
She laughed to cover her fear.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×