部
Components
31 examples found
containing '思い遣り'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はすてきなユーモアのかんかく
感覚
をも
持
ったおも
思
いやりのあるやさしいひと
人
でした。
He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.
ひと
人
はとうぜん
当然
いろんなこと
事
をかんが
考
え、たにん
他人
にもおも
思
いやりがなければならない。
One should be considerate about things and considerate of people.
むすめ
娘
はずっとおも
思
いやりのあるひと
人
でいることをねが
願
ってやまない。
We will never stop wishing for our daughter to always be a considerate person.
「あおり
うんてん
運転
」をお
起
こさない！おも
思
いやりと、ゆずりあ
合
いのうんてん
運転
を。
Do not provoke road rage! Drive with consideration and compromise.
その
けっか
結果
として、たいせつ
大切
なしつけ
躾
やしゃかい
社会
どうとく
道徳
のきょういく
教育
がおろそかにされてきたこと
事
はいな
否
めない。おお
多
くのしん
親
じしん
自身
が、こども
子供
のべんきょう
勉強
をゆうせん
優先
するあまり、たにん
他人
へのおも
思
いやりなどしゃかい
社会
のいちいん
一員
としてのせきにん
責任
をわす
忘
れがちになっているのもじじつ
事実
である。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
やまだ
山田
し
氏
がかれ
彼
のひしょ
秘書
のたんじょうび
誕生日
にはなたば
花束
をおく
送
るのはとてもおも
思
いやりのあること
事
だった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
あなたは
じぶん
自分
にしめ
示
してもらいたいとおも
思
うようなおも
思
いやりをたにん
他人
のかんじょう
感情
にたい
対
してかなら
必
ずしもしめ
示
しなさい。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
かのじょ
彼女
はすこ
少
しもおも
思
いやりにか
欠
けているのではない。ただは
恥
ずかしがりなだけだ。
She's by no means lacking in consideration. She's just shy.
その
てがみ
手紙
にはきょうせいてき
強制的
なひびきがあるし、さらにわる
悪
いことには、おも
思
いやりがない。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
