部
Components
14 examples found containing '房'
だんぼう
暖房
が
こわ
壊
れています。
The heater is broken.
わたし
私
たちは
ぶんぼうぐるい
文房具類
を
たいりょう
大量
に
か
買
う。
We buy stationery in bulk.
このあたりに
かわで
河出
しょぼう
書房
があるはずだった。
This area is where the Kawade bookstore ought to be.
わ
我
が
や
家
では
にょうぼう
女房
が
さいふ
財布
の
ひも
紐
を
にぎ
握
っている。
My wife holds the purse strings in our family.
わたし
私
はこのペンを
きんじょ
近所
の
ぶんぼうぐてん
文房具店
で
か
買
った。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
にょうぼう
女房
は
てんいん
店員
さんより
ひとまわ
一回
り
ちい
小
さい
て
手
だ。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
あの
かんぼうちょうかん
官房長官
は
おもて
表
に
で
出
ず
わきやく
脇役
に
てっ
徹
した。
The chief of staff didn’t show up, thereby staying in the supporting role.
ちなみに、この
へや
部屋
には
れいぼうせつび
冷房設備
なんて
もの
物
は
なに
何
も
な
無
い。あるのは
うちわ
団扇
だけ。
Incidentally, this room doesn’t have anything like an air conditioner. All it has is an uchiwa.
にょうぼう
女房
の
しり
尻
にしかれている
ていしゅ
亭主
は、
しあわ
幸
せな
ひと
独
り
もの
者
に
はな
話
してはじめて、
じぶん
自分
の
もんだい
問題
を
にんしき
認識
することがたびたびだ。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
にょうぼう
女房
の
わる
悪
さは
ろくじゅうねん
六十年
の
ふさく
不作
。
A bad wife is the shipwreck of her husband.
わたし
私
は
しじょう
市場
でリンゴを３
こ
個
にブドウを
に
二
ぼう
房
、デザート
よう
用
に
か
買
った。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
だんねつ
断熱
が
わる
悪
いと、いくら
だんぼう
暖房
してもちっとも
あたた
暖
かくならない。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
にょうぼう
女房
が
えいが
映画
に
い
行
きたがっていることがよくわかったので、いじわるな
ていしゅ
亭主
は
いっけい
一計
を
あん
案
じ、くるあてもない
らいきゃく
来客
を
いえ
家
で
ま
待
つことにした。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
ちなみに、この
へや
部屋
には
れいぼう
冷房
せつび
設備
なんて
もの
物
は
なに
何
も
な
無
い。あるのはうちわだけ。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×