部
Components
120 examples found containing '技術' (results also include variant forms and possible homonyms)
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
において
かくめい
革命
が
お
起
きた
。
A revolution has occurred in technology.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
は
かくじつ
確実
に
はったつ
発達
している
。
Technology progresses steadily.
すいえい
水泳
は
たいへん
大変
やく
役
に
た
立
つ
ぎじゅつ
技術
である。
Swimming is a very useful skill.
この
しごと
仕事
は
とくべつ
特別
な
ぎじゅつ
技術
を
ひつよう
必要
とする。
This work calls for special skill.
かれ
彼
ら
は
こうど
高度
な
ぎじゅつ
技術
のコンピューターを
かいはつ
開発
した
。
They have developed sophisticated computers.
きんだい
近代
ぎじゅつ
技術
は
おお
多
く
の
もの
物
を
あた
与
えてくれる
。
Modern technology gives us many things.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
において、
おお
大
きな
かくめい
革命
が
お
起
こった
。
A great revolution has taken place in technology.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
が
ひつよう
必要
な
もの
物
を
なん
何
でも
あた
与
えてくれる
とは
かぎ
限
らない
。
I don't think that technology provides us with everything we need.
「
み
見
えない
ぶぶん
部分
にこそ
ぎじゅつ
技術
がある。」 title (book, album etc.)
The Technique Lies Precisely in the Parts One Can't See.
わたし
私
はそのピアニストのすばらしい
ぎじゅつ
技術
に
かんしん
感心
している
。
I admire the pianist for her great skill.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
ぎじゅつ
技術
に
かん
関
する
。
His work is in engineering.
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
は
じょうほう
情報
さんぎょう
産業
に
きゅうそく
急速
な
しんぽ
進歩
をもたらした。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
こうど
高度
な
ぎじゅつ
技術
を
くし
駆使
した
いしがき
石垣
fragment, headline etc.
A stone wall constructed with high-level technology
1990
ねんだい
年代
に
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はおおいに
しんぽ
進歩
する
だろう。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
それは
きんだい
近代
スキーの
ぎじゅつ
技術
への
ただ
正
しい
せっきんほう
接近法
である。
It is the correct approach to modern ski technique.
その
こうくうき
航空機
には
しん
新
ぎじゅつ
技術
が
てきよう
適用
されている
。
That plane makes use of new technology.
にほん
日本
が
きょう
今日
あるのは
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
の
しんぽ
進歩
のためである。
Technological progress has made Japan what she is.
きょう
今日
の
にほん
日本
があるのは
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
の
しんぽ
進歩
のおかげだ。
Technological progress has made Japan what she is.
50
ねん
年
まえ
前
と
くら
比
べる
と、
きょう
今日
の
こうくう
航空
ぎじゅつ
技術
はずいぶん
はったつ
発達
した
ものだ。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
だれ
誰
もが
かれ
彼
の
ぎじゅつ
技術
を
みと
認
めた
。
Everyone recognized his skill.
おとこ
男
でも
おんな
女
でも、
なに
何
か
ひと
一
つ
の
ぎじゅつ
技術
を
み
身
につけることが
のぞ
望
ましい
。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.
アメリカは
うちゅう
宇宙
ぎじゅつ
技術
において
すす
進
んでいる
。
America is ahead in space technology.
そうかい
総会
に
しゅっせき
出席
し
、データ
てんそう
転送
の
しん
新
ぎじゅつ
技術
を
し
知
る
ことができました。
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
その
あたら
新
しい
しごと
仕事
は
かれ
彼
の
ぎじゅつ
技術
を
ひつよう
必要
とした。
The new job challenged his skill.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にはマイナスの
えいきょう
影響
があると
しゅちょう
主張
する
もの
者
もいる。
Some people argue that technology has negative effects.
かいりょう
改良
された
いりょう
医療
ぎじゅつ
技術
は、
うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
けいかく
計画
の
ふくさんぶつ
副産物
として
はせい
派生
した
ものの
ひと
一
つ
である。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
あのチームは
ぎじゅつ
技術
というより
しゅうねん
執念
で
しょうり
勝利
をものにした。
That team won through tenacity rather than technique.
しゅうてい
舟艇
で
つちか
培
った
ぎじゅつ
技術
による
りょうはせい
凌波性
に
すぐ
優
れた
せんたい
船体
が
とうしゃ
当社
せいひん
製品
の
とくちょう
特長
です。
The characteristic of our company's products is an extremely seaworthy body based on marine technology we have developed.
わたし
私
たち
に
ひつよう
必要
な
のは
あたま
頭
の
ぎじゅつ
技術
であって、
て
手
の
ぎじゅつ
技術
ではない。
We need mental skills, not manual ones.
げんだい
現代
の
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
のおかげで
わたし
私
たち
の
せいかつ
生活
は
かいてき
快適
になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×