Components
95 examples found containing '抗議' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
かのじょ
彼女
こうぎ
抗議
むし
無視
した

They set aside her objections.
ほうむしょう
法務省
ていしゅつ
提出
した
こうぎ
抗議
せいめい
声明
いか
以下
とおりです
Below is the declaration of protest submitted to the Ministry of Justice.
わたし
これ
こうぎ
抗議
かいしゃく
解釈
した

I interpreted this as a protest.
しみん
市民
あたら
しい
けいかく
計画
こうぎ
抗議
して
デモした
The citizens demonstrated to protest against the new project.
かれ
じゆう
自由
もと
めて
こうぎ
抗議
デモ
おこな
った

They held a protest march for freedom.
かれ
ちい
さな
こうぎ
抗議
たいしゅう
大衆
デモ
はってん
発展
した

Their small protest triggered a mass demonstration.
わたし
その
こうぎ
抗議
けた

I dismissed the protest.
ふせい
不正
こうぎ
抗議
せざるをえない
You must speak out against injustice.
その
きじ
記事
その
しんぶんしゃ
新聞社
たい
する
たいしゅう
大衆
こうぎ
抗議
さそ
った

The article was an invitation for public protest against the newspaper.
こうぎ
抗議
した
むだ
無駄
だった
We protested, but it was in vain.
わたし
その
こうぎ
抗議
しりぞ
退
けた

I dismissed the protest.
かれ
こうぎ
抗議
むし
無視
した
だけでなく
きしゃ
記者
うそついた
Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
わたし
こうぎ
抗議
しないでそのこと
おおめ
大目
みることできない
I cannot pass the matter by without making a protest.
しかし
こうぎ
抗議
とお
して
はじ
めて
じゆう
自由
ひら
かれた
しゃかい
社会
いじ
維持
される
である
Only through protest can a free and open society be maintained.
じゅうみん
住民
ていくう
低空
ひこう
飛行
くんれん
訓練
こうぎ
抗議
おこな
った

The people protested against the low altitude flight training.
ますます
たか
まる
こうぎ
抗議
こえ
かれ
えんぜつ
演説
こえなかった

Ever louder voices of protest drowned out his speech.
とうしょ
当初
こうぎ
抗議
する
ひと
ほんの
わず
だった
いま
そこら
じゅう
から
あらわ
れている

At first only a few people protested, but now they’re all coming out of the woodwork.
ときどきとても
あい
されてきた
ふる
たてもの
建物
こわ
して
アパート
てる
ばしょ
場所
つく
という
ていあん
提案
あらしような
いか
こうぎ
抗議
まね
ことある
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
かれ
ゆび
てて
こうぎ
抗議
しめ
した

He raised a finger in protest.
こくさい
国際
アムネスティ
せいじはん
政治犯
しじ
支持
して
たいしゅう
大衆
による
こうぎ
抗議
かつどう
活動
そしき
組織
する
ことしばしばある
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
キング
ぼくし
牧師
それ
つづ
すうねんかん
数年間
にわたってアメリカ
ちゅう
おこな
われた
こうぎ
抗議
うんどう
運動
デモ
しどう
指導
した

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
こうぎ
抗議
デモ
たい
くち
バリケード
きず
いた

The protesters barricaded the entrance.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
ふせい
不正
たい
して
たたか
った
さいしょ
最初
こうぎ
抗議
うんどう
運動
しょうり
勝利
おさ
めた
しかも
へいわてき
平和的
である
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
へいわてき
平和的
こうぎ
抗議
いし
意志
ひょうめい
表明
する
ように
こくじん
黒人
しみん
市民
せっとく
説得
した

Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
たほう
他方
こうぼく
公僕
やり
かた
まずい
ばあい
場合
こうぎ
抗議
する
せきにん
責任
かん
じる

On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
ドイツ
きょう
今日
いくつ
とし
都市
しゅうげき
襲撃
はんたい
反対
する
こうぎ
抗議
こうどう
行動
もよお
されました
その
とし
都市
なか
げつようび
月曜日
ほうか
放火
による
しゅうげき
襲撃
トルコ
じん
さんにん
3人
さつがい
殺害
された
ハンブルク
ちか
とし
都市
ふく
まれています

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
かのじょ
彼女
こうぎ
抗議
かか
わらず
かれ
おこな
った

Although she kept protesting, he went.
こうぎ
講義
いている
とき
しず
していなければならない
When listening to a lecture, you should be quiet.
かのじょ
彼女
こうぎ
講義
わたし
むずか
しすぎる

Her lecture is above my head.
なが
こうぎ
講義
やっと
わった

The long discussion came to an end at last.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×