部
Components
36 examples found containing '折れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
のは
ほね
骨
が
お
折
れる
。
Learning English is hard work.
わたし
私
は
はじ
始
め
は
ひじょう
非常
に
ほね
骨
が
お
折
れた
。
I had great difficulty at the beginning.
ついにバス
かいしゃ
会社
が
お
折
れた
。
At last, the bus company gave in.
ついに
かれ
彼
も
つよ
強
い
はんたい
反対
に
お
折
れた
。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
の
お
折
れた
あし
足
をついだ。
The doctor set his broken leg.
それについて
かれ
彼
はあくまで
お
折
れなかった
。
He was stiff about it.
お
折
れる
より
ま
曲
がれ
。
Better bend than break.
かのじょ
彼女
はどうしても
おっと
夫
に
お
折
れよ
うとしなかった。
She would not give in to her husband.
この
しごと
仕事
はたいして
ほね
骨
が
お
折
れない
。
The work doesn't need much effort.
ソファーを2
かい
階
へはたいへん
ほね
骨
が
お
折
れた
。
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
その
とり
鳥
の
つばさ
翼
は
お
折
れていた
。
The bird's wing was broken.
わたし
私
は
かれ
彼
に
しんじつ
真実
をわからせるのに
すく
少
なからず
ほね
骨
が
お
折
れた
。
I had not a little difficulty in bringing the truth home to him.
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
をしてくたくただ。
I'm worn out by the hard work.
その
たけ
竹
はしなったが
お
折
れなかった
。
The bamboo gave but did not break.
かれ
彼
ら
は
けっ
決
して
お
折
れない
だろうから
べんかい
弁解
して
も
むだ
無駄
だ。
It's no use pleading because they'll never give in.
かれ
彼
は
あご
顎
の
ほね
骨
を
お
折
って
、
は
歯
も
なんほん
何本
か
お
折
れた
。
He got a broken jaw and lost some teeth.
ほんとう
本当
に
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
だった。
It was real hard work.
それは
こども
子供
にはかなり
ほね
骨
の
お
折
れる
ことだった。
That was quite an effort for a child.
かれ
彼
ら
もいつか
われわれ
我々
に
お
折
れてくる
だろう。
They'll give in to us some day.
その
えだ
枝
はたわんだが、
お
折
れなかった
。
The branch bent but did not break.
すこしでも
ほね
骨
の
お
折
れる
ようなことはごめんだ。
I don't like anything like hard work.
おんどく
音読
は
かれ
彼
にとってたいへん
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
であった。
Reading aloud was a great effort to him.
マストが
お
折
れて
ぼく
僕
たち
の
ふね
船
は
ひょうりゅう
漂流
し
はじ
始
めた
。
The mast broke and our ship went adrift.
この
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
で、
わたし
私
はすっかり
つか
疲
れた
。
This hard work has made me very tired.
えだ
枝
はしなったけど
お
折
れ
はしなかった。
The branches gave but did not break.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
くるま
車
を
うんてん
運転
させる
つもりはなかったのだが、
かのじょ
彼女
があまりにせがむものだから、
かれ
彼
の
ほう
方
がとうとう
お
折
れた
。
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
やといぬし
雇主
は
われわれ
我々
の
ちんあ
賃上
げ
の
ようきゅう
要求
に
お
折
れない
だろう。
Our employer will not give way to our demands for higher wages.
ハイヒールのかかとが
お
折
れた
とき、ストッキングがほつれた。
She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.
お
折
れる
よりはたわむがまさる。
Better bend than break.
わたし
私
は
ぎねん
疑念
を
ひょうめい
表明
せず
にはおれない。
I cannot forbear expressing my doubts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×