部
Components
306 examples found containing '抜'
はこ
箱
の
なか
中
に
は
しんぶん
新聞
や
ざっし
雑誌
の
き
切
り
ぬ
抜
き
があった。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
その
はこ
箱
にそんなに
つ
詰
める
と
そこ
底
が
ぬ
抜
ける
よ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
ぎょうしゃ
業者
はどうにか
き
切
り
ぬ
抜
けよ
うと
がんば
頑張
っています
。
International traders are struggling just to get by.
そぼ
祖母
は
うらにわ
裏庭
で
ざっそう
雑草
を
ぬ
抜
いていた
。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
わたし
私
は
たいじゅう
体重
を
へ
減
らす
ために
ちゅうしょく
昼食
を
ぬ
抜
きはじめた
。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.
かれ
彼
はクラスでずば
ぬ
抜
けて
ゆうしゅう
優秀
だ。
He is by far the best boy in the class.
ここは、この
ちいき
地域
では
と
飛
び
ぬ
抜
けて
さいこう
最高
のシーフードレストランだ。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
わたし
私
は
ふた
二
つ
の
ぶん
文
を
ぬ
抜
かした
。
I left out two sentences.
やせるために
しょくじ
食事
を
ぬ
抜
く
ひと
人
がいる。
In order to lose weight some people skip meals.
かれ
彼
は
ばつぐん
抜群
の
きしゅ
騎手
だ。
He is out and away the best jockey.
もり
森
を
ぬ
抜
ける
こみち
小道
があります。
There is a path through the wood.
かのじょ
彼女
は
ぬ
抜
け
め
目
のない
ひと
人
だから、
だま
騙
す
ことはできない。
You won't trick her; she knows a thing or two.
かれ
彼
は、
きばつ
奇抜
な
アイデアを
だ
出
す
ため、もっと
ほしゅてき
保守的
な
どうりょう
同僚
と
なんど
何度
ももめごとをおこしている。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
きょうふう
強風
の
あいだ
間
を
とお
通
り
ぬ
抜
ける
ときに、
ひこうき
飛行機
はこんなふうに
ゆ
揺
れる
んだけど、
しんぱい
心配
しなくて
いいよ。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
かれ
彼
ら
はその
なんきょく
難局
をうまく
き
切
り
ぬ
抜
けられなかった
。
They could not cope with those difficulties.
き
気
が
ぬ
抜
けない
うちにビールを
の
飲
んで
くだ
下
さい
。
Please drink the beer before it goes flat.
かのじょ
彼女
はその
せま
狭
い
みち
道
を
なん
何
とか
バックで
とお
通
り
ぬ
抜
けた
。
She managed to back through the narrow passage.
かのじょ
彼女
はその
せま
狭
い
ドライブウェイを
なん
何
とか
バックで
とお
通
り
ぬ
抜
けた
。
She managed to back up through the narrow driveway.
システム
ぜんたい
全体
を
ばっぽんてき
抜本的
に
か
変
えなければ
、この
けってん
欠点
を
こくふく
克服
する
ことは
こんなん
困難
である。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
たまには
りょこう
旅行
でもして
いきぬ
息抜
きしない
と、
まいにち
毎日
しごと
仕事
しごと
仕事
じゃやってられないよ。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
かれ
彼
はうちの
しゃいん
社員
の
なか
中
でも
いっとうち
一頭地
を
ぬ
抜
く
そんざい
存在
として
いちもく
一目
お
置
かれている
。
Among our employees he's recognized as a towering figure.
かのじょ
彼女
が
ほか
他
の
ひと
人
よりも
ぬ
抜
きん
で
出
ている
ことを
わたし
私
は
みと
認
めている
。
I admit her superiority to others.
ひどい
かぜ
風邪
がまだ
ぬ
抜
けない
。
I have not got rid of my bad cold yet.
うみ
海
に
もぐ
潜
ったら
みみ
耳
ぬ
抜
き
してください。
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
ずば
ぬ
抜
けて
ゆうしゅう
優秀
な
せんしゅ
選手
。
She is by far the best player in that country.
ずば
ぬ
抜
けた
ちゃくそう
着想
というのは、
おおおお
往々
にして
てんけい
天啓
のごとくヒラメク[]()ようだ。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
けいざい
経済
が
こん
今
ふしん
不振
を
ぬ
抜
け
だ
出
す
には
じかん
時間
がかかるだろう。
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
せんめんしょ
洗面所
の
せん
栓
を
ぬ
抜
く
と、
みず
水
がガバガバ
なが
流
れ
だ
出
した
。
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
しゃちょう
社長
は
あたら
新
しい
セールスマネージャーを
い
入
れる
ため、
ひ
引
き
ぬ
抜
き
せんもん
専門
の
じんぶつ
人物
を
やと
雇
った
。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
ようし
容姿
たんれい
端麗
、
ずのう
頭脳
めいせき
明晰
、
うんどう
運動
しんけい
神経
ばつぐん
抜群
、
いえ
家
は
かねも
金持
ち
で、ついでに
がくせいかい
学生会
の
ふく
副
かいちょう
会長
をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな
やっこ
奴
だ。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×