Components
52 examples found containing '抜ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいり
生理
いちど
一度
けました

I missed a period.
ひとご
人込
からだ
よこ
して
けた

He edged sideways through the crowd.
いっぽん
1本
けた

One of my teeth came out.
あの
うた
あたま
なか
から
けなくて

I can't get that song out of my head.
かれ
けて
すきま
隙間
できていた
He has gaps in his teeth.
けちゃった

I'm exhausted.
どうしても
しゅうかん
習慣
から
けきれない

I'm just a creature of habit, I guess.
かれ
もり
とおり
けた

They went through the woods.
かれ
ヒザ
ちから
けた

His knee gave.
もり
けて
みずうみ

We went through the woods and came to a lake.
かぜ
風邪
なかなか
けません

I can't get rid of my cold.
どうしてもこのたち
わる
かぜ
風邪
けない
です
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
かぜ
風邪
けない

I can't get rid of my cold.
けて
すきま
隙間
いていた

His teeth had gaps.
わる
かぜ
風邪
けない

I can't get rid of a bad cold.
ひどい
かぜ
風邪
まだ
けない

I have not got rid of my bad cold yet.
この
ほん
さいご
最後
いちまい
一枚
けている

The last leaf of this book is missing.
もり
ける
こみち
小道
あります
There is a path through the wood.
かぜ
風邪
けない

I can't get rid of my cold.
わたし
しつこい
かぜ
風邪
けない

I can't get rid of a nasty cold.
その
はこ
そんなに
める
そこ
ける

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
かれ
こえ
けた
よう
こうふん
興奮
かん
じさせなかった

His voice was flat and lacked enthusiasm.
いど
井戸
にわ
けて
かおく
家屋
よこて
横手
まわりこんだところあった
To get to the well you left the garden and went right round the side of the house.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
かぜ
風邪
かぜ
風邪
なかなか
けません

If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
ひとご
人混
ける
まで
わたし
くっついていなさい
Stick with me until we get out of the crowd.
まえば
前歯
けました

My front tooth fell out.
ようい
用意
しゅうとう
周到
えて
どこ
けてる

It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
あいつら
しごと
仕事
まるで
はい
ってない
ようけどまだまだ
がくせい
学生
きぶん
気分
けてない
だろう
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
ここ
しゅうかん
週間
はなごえ
鼻声
けません

I've had a nasal voice for two weeks.
ボード
はこ
れられてる
から
めて
いれれば
はこ
もっと
ゆうこう
有効
つかえる
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×