部
Components
59 examples found containing '拝'
パーティーのご
れんらく
連絡
をうれしく
はいけん
拝見
しました
。
I'm very happy to hear about the party.
えいご
英語
のコミュニティでお
なまえ
名前
とコメントを
はいけん
拝見
し
、プロフィールを
はいどく
拝読
しました
。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
アンには
すうはいしゃ
崇拝者
が
おお
多
い
。
Anne has many admirers.
とうじょうけん
搭乗券
を
はいけん
拝見
します
。
May I see your boarding pass, please?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
こころ
心
から
すうはい
崇拝
している
。
I admire her truly.
しょうわ
昭和
てんのう
天皇
が
やすくにじんじゃ
靖国神社
で75
ねん
年
までに
せんご
戦後
けい
計
8
かい
回
さんぱい
参拝
した
。
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
その
ふとど
不届
きな
やろう
野郎
の
かお
顔
を、
おが
拝
ませてもらう
か。
Let's have a gander at this insolent man.
かれ
彼
ら
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
れいはい
礼拝
に
い
行
く
。
They worship every Sunday.
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
を
こころ
心
から
すうはい
崇拝
している
。
They admire her deeply.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
を
えいゆう
英雄
として
すうはい
崇拝
した
。
They worshipped him as a hero.
かれ
彼
は
こん
今
れいはいちゅう
礼拝中
だ。
He's at church right now.
あさ
朝
の
れいはい
礼拝
は
さんびか
賛美歌
ではじまった。
The morning service began with a hymn.
あさ
朝
の
れいはい
礼拝
は11
じ
時
に
はじ
始
まります
。
Morning worship begins at eleven o'clock.
きっぷ
切符
を
はいけん
拝見
いたします
。
Ticket, please.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
にまい
二枚
はいけん
拝見
できますか。
May I see two pieces of identification?
わたし
私
は
にちようび
日曜日
には
きょうかい
教会
へ
れいはい
礼拝
に
い
行
きます
。
I go to church on Sundays.
お
てがみ
手紙
たし
確
か
に
はいじゅ
拝受
いたしました
。
I acknowledged the receipt of your letter.
がんじつ
元日
に
じんじゃ
神社
へ
さんぱい
参拝
する
にほんじん
日本人
は
おお
多
い
。
On New Year's Day many Japanese go to a shrine to worship.
ローマ
じん
人
は
かれ
彼
ら
の
めがみ
女神
であるジューノを
すうはい
崇拝
した
。
The Romans worshiped their goddess, Juno.
トイレを
はいしゃく
拝借
できますか。
May I use the toilet?
ちょっと
ちえ
知恵
を
はいしゃく
拝借
ねがえませんか。
Could you give me some advice?
その
ぶぞく
部族
は
そせん
祖先
を
すうはい
崇拝
している
。
That tribe worships its ancestors.
その
がくしゃ
学者
は
じぶん
自分
の
そせん
祖先
を
すうはい
崇拝
している
。
The learned man worships his ancestors.
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
は、1473
ねん
年
にバティカン
きゅうでんない
宮殿内
に
こんりゅう
建立
された
そうだい
壮大
な
れいはいどう
礼拝堂
です。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
この
こくほう
国宝
は
とし
年
いっかい
1回
しか
はいかん
拝観
を
ゆる
許
されない
。
This national treasure can be seen by the public only once a year.
ギリシア
じん
人
はいくつもの
かみ
神
を
すうはい
崇拝
した
。
The Greeks used to worship several gods.
「ところで
じんじゃ
神社
を
し
知
っています
か?」「
かる
軽
く
ふ
触
れる
ていど
程度
には。
しんこう
信仰
たいしょう
対象
となった
そんざい
存在
、いわゆるところの
しんかく
神格
を
まつ
祭
る
れいはい
礼拝
しせつ
施設
ね」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
「
じょうしゃけん
乗車券
を
はいけん
拝見
できますか」「はい、どうぞ」
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
に
かん
関
して
は
かくりょう
閣僚
の
じしゅてき
自主的
な
はんだん
判断
に
まか
任
せられている
。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
が「
けんぽう
憲法
いはん
違反
だから
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
し
ちゃいかんという
ひと
人
がいます」と
かた
語
った
。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×