Components
123 examples found containing '拠'
この
しょうこ
証拠
から
かれ
はんにん
犯人
ないということなる
From this evidence, it follows that he is not the criminal.
かれ
いっていること
なに
ゆうり
有利
しょうこ
証拠
あります
Is there any evidence that supports his position?
れた
コート
かれ
がいしゅつ
外出
しょうこ
証拠
であった
His wet coat was evidence that he had been outside.
その
うわさ
なん
こんきょ
根拠
なかった
The rumor was without foundation.
それ
はんたい
反対
しょうこ
証拠
ないのでみんな
かれ
はなし
しん
じている

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
じょうず
上手
べんごし
弁護士
ひとつ
かぎ
なる
しょうこ
証拠
まと
しぼ

A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
しょうこ
証拠
そろ
った
アリバイないこと
わせて
かんが
える
かれ
はんにん
犯人
ちが
いない

The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.
かれ
それ
しん
じる
じゅうぶん
十分
こんきょ
根拠
ある
He has good grounds for believing that.
かれ
はんたい
反対
する
こんきょ
根拠
ない
He has no basis for his opposition.
かれ
しゅちょう
主張
こんきょ
根拠
ないこと
ちゅうい
注意
する
こと
じゅうよう
重要
である
It is important to note that his assertion is groundless.
これら
ついか
追加
された
しょうこ
証拠
こうりょ
考慮
する
だい
ほうそく
法則
しゅうせい
修正
されなければならない

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
じぎょう
事業
けいぞく
継続
ながら
じぎょう
事業
いきょ
依拠
している
ふどうさん
不動産
していくことなど
げんじつてき
現実的

It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
こんきょ
根拠
ない
いかく
威嚇

It's a groundless threat.
うらないぼしがく
占星学
かがくてき
科学的
こんきょ
根拠
ないのにとても
にんき
人気
あって
うらないぼしがく
占星学
しん
じている
ひと
おお
ようです
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
そでないという
しょうこ
証拠
ない
We have no proof to the contrary.
じょうきょう
状況
しょうこ
証拠
ちゃあ
じゅうぶん
十分

For circumstantial evidence, that's plenty.
ろん
より
しょうこ
証拠

Example is better than precept.
ぼく
きみ
こんきょ
根拠
ない
ひなん
非難
はら
たっている
I feel resentment against your unwarranted criticism.
ひょうけつ
評決
こうへい
公平
しんぎ
審議
しょうこ
証拠
である
The verdict is a tribute to their fairness.
かれ
こんきょ
根拠
ない
ひなん
非難
いらいらした
He chafed under the groundless criticism.
かれ
わずか
しょうこ
証拠
たいほ
逮捕
された

He was arrested based on little evidence.
かれ
ゆうざい
有罪
りっしょう
立証
する
しょうこ
証拠
だされた
Damning evidence was produced against him.
かれ
はんたい
反対
する
こんきょ
根拠
ない
He has no basis for his opposition.
かれ
しょうじき
正直
しん
じる
こんきょ
根拠
じゅうぶん
十分
ある
There are sufficient grounds for believing he is honest.
しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
ため
ひこく
被告
しゃくほう
釈放
された

In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
しょうこ
証拠
あき
らか

The evidence is clear.
じつ
そのうわさ
こんきょ
根拠
ない
The fact is that the rumor is groundless.
これら
しゅちょう
主張
かがくてき
科学的
こんきょ
根拠
ない
There is no scientific basis for these claims.
かんきょう
環境
すく
ためにみんな
きょしゅつ
拠出
ふく
めた
きょうりょく
協力
しなければならないでしょ
Everybody will have to pitch in to save the environment.
この
りろん
理論
こんきょ
根拠
これから
じっしょう
実証
しよ

I am going to substantiate this theory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×