部
Components

Example details

 
しょうこ
証拠
は
そろ
揃
った
。アリバイがないことを
あ
合
わせて
かんが
考
える
と、
かれ
彼
が
はんにん
犯人
に
ちが
違
いない
。
The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
し ょ う こ 0
noun
evidence; proof
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
そ ろ う 2
'u' godan verb, intransitive verb
1. to become complete; to be all present; to be a full set; to have everything at one's disposal
2. to be equal; to be uniform
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ア リ バ イ 0
noun
alibi
(click the word for examples and links)
な い 1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
あ わ せ て 2
Most common form: あわせて
expression, adverb
1. in all; in total; collectively  (esp. 合わせて, 合せて)
expression, conjunction
2. in addition; besides; at the same time  (esp. 併せて)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
か ん が え る 4 か ん が え る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to think about; to take into consideration
2. to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は ん に ん 1
noun
offender; criminal
(click the word for examples and links)
ち が い な い 4
Most common form: 違い無い
expression, 'i' adjective
(phrase) sure; no mistaking it; for certain
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
証
ショウ    evidence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
正
セイ   ショウ   ただしい correct   ただす to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
拠
キョ   コ    basis, foothold   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
処
ショ    deal with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
几
キ    table   
揃
そろえる to get ready, to arrange   そろう to become complete, equal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
前
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刖
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺼
ニク body part   
刂
トウ   かたな sword   
䒑
grass   
合
ゴウ   ガッ   カッ   あう to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
考
コウ   かんがえる to think about, consider   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丂
reach
耂
old
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
厂
cliff
又
また again   
犯
ハン   crime   おかす to commit a crime   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
犭
ケン   いぬ dog   
㔾
seal
違
イ   different   ちがう to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
韋
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
五
ゴ   いつ-    いつつ five   
⻌
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×