部
Components
11 examples found containing '拡がる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はそのうわさが
ひろ
広
がる
のを
ふせ
防
ご
うと
どりょく
努力
した
。
She tried to prevent the rumor from spreading.
ひ
火
はあなたの
あし
足
より
はや
速
く
ひろ
広
がる
ことがある。
A fire can spread faster than you can run.
その
びょうき
病気
が
きゅうそく
急速
に
ひろ
広
がる
のを
ふせ
防
ぐ
のは
ようい
容易
な
こと
事
ではなかった。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
この
びょうき
病気
はどのようにして
ひろ
広
がる
のだろうか。
How does this disease spread?
は
果
てしなく
ひろ
広
がる
あおぞら
青空
へと
い
行
きましょう
!
Let's head into the wild blue yonder!
せいふ
政府
は
かんせん
感染
が
ひろ
広
がる
ことを
よぼう
予防
する
てきせつ
適切
な
そち
措置
を
と
取
らなかった
。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
わる
悪
い
うわさ
噂
は
ひろ
広
がる
のがはやい。
Bad news travels fast.
やっぱり
おとこで
男手
があると、
さぎょう
作業
の
はば
幅
が
ひろ
広
がる
ねぇ。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
もしも
うわさ
噂
が / ひろがって、 /
はち
蜂
のお
みみ
耳
へ / はいったら、 / わるいことでも / したように、 /
みつ
蜜
をかえしに / ゆくでしょう。 line from poem, haiku, dialogue etc.
If word of this spreads / to the ears of the bee, / it'll feel it's done wrong / and go back to return the nectar.
Source: 露 (金子みすゞ)
われわれ
我々
は
りゅうかん
流感
の
ひろ
広
がる
そくど
速度
を
にぶ
鈍
らす
ことができるだろうか。
Can we check the rapid spread of the 'flu?
エイズは、それぞれがそれに
たい
対
して
こうどう
行動
をとれば
ひろ
広
がる
のを
ふせ
防
ぐ
ことができる。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×