部
Components
43 examples found containing '指'
かれ
彼
らは
じんしゅ
人種
の
びょうどう
平等
を
めざ
目指
して
うんどう
運動
した。
They campaigned for racial equality.
その
かいしゃ
会社
は
ちゅうごく
中国
への
しんしゅつ
進出
を
めざ
目指
している。
The company aims to branch out into China.
わたし
私
は
さっか
作家
を
めざ
目指
している。
I aim to be a writer.
わたし
私
たちは
しゅうきゅう
週休
ににちせい
二日制
かくりつ
確立
を
めざ
目指
している。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
かれ
彼
らは
しょう
賞
を
めざ
目指
して
あらそ
争
っている。
They are contending for the prize.
かれ
彼
は
なに
何
を
めざ
目指
しているのですか。
What is he aiming at?
マユコはいつも
かんぺき
完璧
を
めざ
目指
している。
Mayuko always aims for perfection.
かれ
彼
は
わたし
私
を
なざ
名指
しでよんだ。
He called me by name.
かれ
彼
は
いっとう
一等
になることを
めざ
目指
していた。
He was after the first prize.
けいざい
経済
の
あんてい
安定
はすべての
せいふ
政府
の
めざ
目指
すところだ。
A stable economy is the aim of every government.
きみ
君
はどこの
だいがく
大学
を
めざ
目指
しているのですか。
Which college are you aiming for?
かれ
彼
は、
いしゃ
医者
になることを
めざ
目指
しているのですか。
Does he intend to become a doctor?
ぼく
僕
は
がんか
眼科
い
医
を
めざ
目指
しています。
I am aiming to become an eye doctor.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
なざ
名指
しで
よ
呼
んだ。
She called him by name.
かれ
彼
はバスを
めざ
目指
して
けんめい
懸命
に
はし
走
った。
He made a dash for the bus.
いつも
かんぺき
完璧
を
めざ
目指
している
かれ
彼
はさすが
めいじんはだ
名人肌
だ。
He is always striving for perfection, and he is truly a virtuoso.
「リカバリーを
めざ
目指
す
にんちりょうほう
認知療法
：
じゅうとく
重篤
なメンタルヘルス
じょうたい
状態
からの
さいき
再起
」 title (book, album etc.)
Cognitive Therapy Aimed at Recovery: Recovering from Serious Mental Health Conditions
かのじょ
彼女
は
つね
常
に
かねもう
金儲
けを
めざ
目指
しています。
She is always out to make a buck.
りえき
利益
を
ついきゅう
追求
するのではなく、
おお
多
くの
ひと
人
に
し
知
られ、
て
手
に
と
取
られることを
めざ
目指
して
せってい
設定
した
かかく
価格
が、
はんか
頒価
だと
かんが
考
えます。
You can think of the distribution price as the price set with the aim of making the product known and available to many people, rather than pursuing profit.
いっこく
一刻
も
はや
早
い
じけんかいけつ
事件解決
を
めざ
目指
して、
かれ
彼
は
びんわん
敏腕
を
ふ
振
るう。
He’ll use his ability to resolve the incident as quickly as possible.
この
まち
街
では、
じゅんかんがたしゃかい
循環型社会
の
じつげん
実現
を
めざ
目指
している。
This city is trying for a recycling-oriented society.
かれ
彼
は
びだい
美大
を
めざ
目指
して
さんねん
3年
も
ろうにん
浪人
してる。
Since graduating from high school, he has been studying for three years to get into an art university.
「
ちからづよ
力強
く
かんけつ
簡潔
めいりょう
明瞭
な
ひょうげん
表現
を
めざ
目指
して」 title (book, album etc.)
Aiming for Powerful, Clear, and Concise Expressions
おざわ
小澤
せいじ
征爾
はボストン
こうきょうがくだん
交響楽団
で
しき
指揮
を
と
執
った。
Seiji Ozawa conducted the Boston Symphony Orchestra.
うえ
上
のレベルを
めざ
目指
すよりも、
いま
今
のレベルを
たも
保
つ
こと
事
の
ほう
方
が
だいじ
大事
だと
おも
思
います。
Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have.
その
みんしゅ
民主
しゅぎしゃ
主義者
は、
じぶん
自分
の
めざ
目指
すことを
たっせい
達成
させようと
ひとり
一人
で
どりょく
努力
した。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
きょういく
教育
はテストに
ごうかく
合格
することを
めざ
目指
すべきでない。
Education shouldn't be aimed at passing a test.
われわれ
我々
は
つね
常
にサービスの
こうじょう
向上
を
めざ
目指
している。
We are always aiming at improving in the quality of service.
ナイフの
しもん
指紋
が
かのじょ
彼女
の
ゆうざい
有罪
の
しょうこ
証拠
である。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
へや
部屋
に
のこ
残
された
しもん
指紋
でその
さつじんしゃ
殺人者
の
ゆうざい
有罪
が
けってい
決定
した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×